Saygımdan Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bengu – Z szacunkiem

by Bengü

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bengü Saygımdan

Eğdirmem başımı kimselere ama sana yerle bir oldum
Nie chylę przed nikim głowy, ale jestem przez Ciebie zniszczony.
Giderim uzaklaşırım her zaman, ilk kez dönüp durdum
Zawsze wychodzę, wciąż wracam po raz pierwszy
Ağladım içime attım her şeyi biriktirdim
Płakałam, wrzucałam wszystko do środka i wszystko ratowałam
Gecikmeli coştum taştım bu yüzden de duruldum
Do późna byłem podekscytowany, przepełniony, więc się uspokoiłem.
Korkumdan bir kere bile seni aramadıysam
Gdybym choć raz do ciebie nie zadzwonił ze strachu
Yönsüzüm sensiz, sebebi bir yere konamadıysam
Bez ciebie jestem bezkierunkowy, to dlatego, że nie mogę gdzieś wylądować
Unutmadım nedeni hiç bir aşka sığamadıysam
Nie zapomniałem powodu, dla którego nie mogłem zmieścić się w żadnej miłości
Saygımdan biraz da seni unutmaya kıyamadıysam
Gdybym nie mógł znieść zapomnienia o Tobie z szacunku,
Ah delikanlıydı bir zamanlar içimde yangınların
Ach, był kiedyś młodym mężczyzną, ogień we mnie
Hep başımı alıp gittiğimden ziyan sevdalarım
Moje miłości są marnowane, ponieważ zawsze odchodzę
Söylemem ben acılarımı hep içime içime anlatırım
Nie mówię, zawsze tłumaczę sobie swój ból.
En acısı ölmüyor da insan ben bunu da atlatırım
Najsmutniejsze jest to, że nie umierasz, ale ja też mogę to przetrwać.
Ağladım içime attım her şeyi biriktirdim
Płakałam, wrzucałam wszystko do środka i wszystko ratowałam
Gecikmeli coştum taştım bu yüzden de duruldum
Do późna byłem podekscytowany, przepełniony, więc się uspokoiłem.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.