Wish You Well Paroles Traduction Française

Bernard Fanning - Wish You Well
Bernard Fanning - Je vous souhaite bonne chance
Intro: (A, D, G, A) ( Bm, G, A) (D, G, A)
Intro : (A, D, G, A) ( Bm, G, A) (D, G, A)
Up so early feels so bright
Se lever si tôt semble si brillant
Didn't get much sleep last night
Je n'ai pas beaucoup dormi la nuit dernière
Freight train rattled through my head
Un train de marchandises m'a traversé la tête
Whistle blowing love is dead
L'amour qui donne l'alerte est mort
Is dead
Est mort
Heart attack by fear and doubt
Crise cardiaque par la peur et le doute
Won't be long till the truth comes out
Il ne faudra pas longtemps avant que la vérité éclate
First impressions never last
Les premières impressions ne durent jamais
Lovers bonds they hold so fast
Les liens amoureux qu'ils tiennent si vite
Restless future burning bright
Un avenir agité et brillant
Past is holding on so tight
Le passé tient si fort
Never heard the warning bell
Je n'ai jamais entendu la sonnette d'avertissement
And I just wanna wish you well,
Et je veux juste te souhaiter bonne chance,
And I just wanna wish you well
Et je veux juste te souhaiter bonne chance
Welcome swallows dip and swing
Bienvenue les hirondelles plongent et se balancent
Take the queue from the slightest thing
Éliminez la file d'attente pour la moindre chose
Rolling fog into my room
Du brouillard dans ma chambre
Why'd you give up on me so soon?
Pourquoi m'as-tu abandonné si tôt ?
So soon?
Alors bientôt ?
Restless future burning bright
Un avenir agité et brillant
I'm just holding on so tight
Je m'accroche si fort
Never heard the warning bell
Je n'ai jamais entendu la sonnette d'avertissement
And I just wanna wish you well, And I just wanna wish you well x3
Et je veux juste te souhaiter bonne chance, et je veux juste te souhaiter bonne chance x3
Why'd you give up on me so soon
Pourquoi m'as-tu abandonné si tôt
Why'd you give up on me so soon
Pourquoi m'as-tu abandonné si tôt
And I just wanna wish you well
Et je veux juste te souhaiter bonne chance
And I just wanna wish you well
Et je veux juste te souhaiter bonne chance
Ebony Nash (2011)
Ébène Nash (2011)