California Nights Paroles Traduction Française

Intro: A Em D (1x)
Intro : A Em D (1x)
I stay hig.....h all the time
Je reste défoncé tout le temps
Jus......t to get by
Juste......t pour s'en sortir
I clim.....b into the sky
Je grimpe.....b dans le ciel
And my eye.....s, they cry
Et mes yeux... ils pleurent
California nights
Nuits californiennes
Make me feel so happy I could die
Rends-moi si heureux que je pourrais mourir
But I tr......y
Mais j'essaye......y
Still I
Pourtant, je
I never wanna get so high
Je ne veux jamais être aussi haut
That I can't come back down to real life
Que je ne peux pas revenir à la vraie vie
And look you in the eyes and say
Et te regarde dans les yeux et dis
Baby, you're mine
Bébé, tu es à moi
Fading back and forth
S'effacer d'avant en arrière
I fl......y through my mind
Je vole...... vole dans mon esprit
I tak....e the weight I've known
Je prends le poids que j'ai connu
But have I...... really grown?
Mais est-ce que j'ai vraiment grandi ?
California nights
Nuits californiennes
Make me feel so happy I could die
Rends-moi si heureux que je pourrais mourir
But I tr......y
Mais j'essaye......y
Still I
Pourtant, je
I never wanna get so high
Je ne veux jamais être aussi haut
That I can't come back down to real life
Que je ne peux pas revenir à la vraie vie
And look you in the eyes and say
Et te regarde dans les yeux et dis
Baby, you're mine
Bébé, tu es à moi
Instrumental: A Em D (3x)
Instrumental : A Em D (3x)
I never wanna get so high
Je ne veux jamais être aussi haut
That I can't come back down to real life
Que je ne peux pas revenir à la vraie vie
And look you in the eyes and say
Et te regarde dans les yeux et dis
Baby, Oh you're mine
Bébé, oh tu es à moi
It ends with A .
Il se termine par A.