No Place Like Home Liedtext Deutsche Übersetzung

It's been a long time on the road
Es ist schon lange unterwegs
Without a soul to call my own
Ohne eine Seele, die ich mein Eigen nennen kann
I'm tired of talking to the cards
Ich habe es satt, mit den Karten zu reden
I miss the flowers in the yard
Ich vermisse die Blumen im Garten
horus
Horus
There's no place like home
Es gibt keinen Ort wie zu Hause
No place like home
Kein Ort wie zu Hause
There's no place I'd rather be than home
Es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre als zu Hause
I'm gonna move out of the street
Ich werde von der Straße wegziehen
Stack some stones maybe grow some wheat
Stapeln Sie ein paar Steine, vielleicht lässt sich etwas Weizen anbauen
Build a fire for a little heat
Machen Sie ein Feuer für ein wenig Wärme
Have someone curl up at my feet
Jemand soll sich zu meinen Füßen zusammenrollen
horus
Horus
There's no place like home
Es gibt keinen Ort wie zu Hause
No place like home
Kein Ort wie zu Hause
There's no place I'd rather be than home
Es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre als zu Hause
horus
Horus
Mmmmmm
Mmmmmm
I wanna hang up some pretty things
Ich möchte ein paar schöne Dinge aufhängen
From my suitcase full of dreams
Aus meinem Koffer voller Träume
Maybe a letter or an old post card
Vielleicht ein Brief oder eine alte Postkarte
Or that paper star stole from a jar
Oder dieser Papierstern, der aus einem Glas gestohlen wurde
horus
Horus
There's no place like home
Es gibt keinen Ort wie zu Hause
No place like home
Kein Ort wie zu Hause
There's no place I'd rather be than home
Es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre als zu Hause
ridge
Grat
The sweetest words I ever heard
Die süßesten Worte, die ich je gehört habe
Is welcome home
Ist willkommen zu Hause
It's been a long and dusty road
Es war ein langer und staubiger Weg
There's a place that's meant for us
Es gibt einen Ort, der für uns bestimmt ist
Full of faith, hope, love and trust
Voller Glaube, Hoffnung, Liebe und Vertrauen
I'll keep trudging up the road
Ich werde weiter die Straße hinauf stapfen
But someday I'll be going home
Aber eines Tages werde ich nach Hause gehen
horus
Horus
There's no place like home
Es gibt keinen Ort wie zu Hause
No place like home
Kein Ort wie zu Hause
There's no place I'd rather be than home
Es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre als zu Hause
inal
endgültig
Home, home, home
Zuhause, Zuhause, Zuhause
Home
Zuhause