Kinder des Zorns 歌詞 日本語訳

Nur ein kleiner Haufen, eine kleine Gruppe,
ほんの小さな集団、小さなグループ、
Spricht die Sprache der Gewalt.
暴力の言語を話します。
Aggressionen bauen sich auf, wenn der Hass in dir regiert
憎しみが自分の中に支配すると、攻撃性が高まります
Und niemand da ist, der sie kanalisiert.
そして、それを伝える人は誰もいません。
CHORUS:
コーラス:
Ein Feindbild ist schnell gemalt.
敵の絵がすぐに描かれます。
Und die Wut fhrt deine Hand,
そして怒りがあなたの手を動かし、
Doch das Bild ist ein Portrait.
しかし、写真はポートレートです。
Und du hast dich noch nicht erkannt!
そしてあなたはまだ自分自身を認識していません！
Kinder des Zorns heben die Hand,
怒りの子供たちは手を上げる、
Ballen sie zur Faust und gebrauchen den Verstand.
拳を握り、心を使いましょう。
Kinder des Zorns heben die Hand,
怒りの子供たちは手を上げる、
Ballen sie zur Faust und gebrauchen den Verstand.
拳を握り、心を使いましょう。
Enttucht vom Leben und verwirrt,
人生に幻滅し混乱し、
Kann die Gewalt dich faszinieren,
暴力に魅了されることはありますか?
Siehst keinen Ausweg.
出口が見えません。
Es ist sinnlos, was zu tun.
何をしても意味がありません。
Sich zu verndern ist oft schwer!
変化するのは難しい場合が多いです。
Du weit schon sehr lange nicht mehr, was gut und bse ist,
何が良くて何が悪いのかが分からなくなって久しいですが、
Was falsch ist und was nicht.
何が間違っていて、何が間違っているのか。