Don'€™t Forget to Breathe Liedtext Deutsche Übersetzung

Don't Forget to breathe - Beulah
Vergessen Sie nicht zu atmen – Beulah
Email:
E-Mail:
Chords Needed:
Benötigte Akkorde:
Gmaj Barre
Gmaj Barre
Bmaj Barre
Bmaj Barre
Bb maj Barre
Barre in B-Dur
(barre on 2) (Barre on 3) (Barre on 2) (Barre on 1)
(Barre auf 2) (Barre auf 3) (Barre auf 2) (Barre auf 1)
Intro: Em, Fmaj, Cmaj, Gmaj, Dmaj, Amaj X2
Intro: Em, Fmaj, Cmaj, Gmaj, Dmaj, Amaj X2
Verse:
Vers:
Your Last Words Will Not Be Heard,
Deine letzten Worte werden nicht gehört,
There's Too Many Of Them That No One Deserves
Es gibt zu viele davon, die niemand verdient
I Don't need your love
Ich brauche deine Liebe nicht
And Land Mines Hide In Your Lines,
Und Landminen verstecken sich in deinen Linien,
There's Too Many Maps And Not Enough Signs
Es gibt zu viele Karten und nicht genügend Schilder
I don't need your love
Ich brauche deine Liebe nicht
Chorus:
Chor:
So lie awake, so wide awake
So wach liegen, so hellwach
Cause in my dreams I'm dying
Denn in meinen Träumen sterbe ich
You wait for light to kill the night
Du wartest darauf, dass das Licht die Nacht tötet
But is it worth me trying?
Aber ist es einen Versuch wert?
Verse:
Vers:
A deep breath out on the steps
Ein tiefer Atemzug auf den Stufen
It's only air you feel in your chest
Es ist nur Luft, die du in deiner Brust spürst
Don't need your love
Brauche deine Liebe nicht
Okay you staked your claim
Okay, Sie haben Ihren Anspruch geltend gemacht
It's only blood you had in your veins
Es ist nur Blut, das du in deinen Adern hattest
Don't need your love
Brauche deine Liebe nicht
Chorus:
Chor:
So lie awake, so wide awake
So wach liegen, so hellwach
Cause in my dreams I'm dying
Denn in meinen Träumen sterbe ich
The Sun will rise, and the moon will die
Die Sonne wird aufgehen und der Mond wird sterben
But is it worth me trying?
Aber ist es einen Versuch wert?
Bridge:
Brücke:
And it's so late and where will you stay?
Und es ist so spät und wo wirst du übernachten?
j
j
It makes no difference because it's all a dream
Es macht keinen Unterschied, denn es ist alles ein Traum
And tomorrow I'll wake,
Und morgen werde ich aufwachen,
Tomorrow I'll wake.
Morgen werde ich aufwachen.
It makes no difference.
Es macht keinen Unterschied.
It makes no difference.
Es macht keinen Unterschied.
Instrumental Bridge: Em, Fmaj, Cmaj, Gmaj, Dmaj, Amaj X2
Instrumentalbrücke: Em, Fmaj, Cmaj, Gmaj, Dmaj, Amaj X2
Chorus:
Chor:
Lie awake, time will take
Bleib wach, die Zeit wird dauern
All the dreams worth dying
Alle Träume, die es wert sind, gestorben zu sein
Close your eyes and the moon will sigh
Schließe deine Augen und der Mond wird seufzen
But is it worth me trying?
Aber ist es einen Versuch wert?
Outro: Fmaj, Cmaj, Gmaj, Cmaj
Outro: Fmaj, Cmaj, Gmaj, Cmaj