One Great Thing كلمات أغنية ترجمة عربية

Big country - one great thing
بلد كبير - شيء عظيم
If there's one great thing
إذا كان هناك شيء واحد عظيم
To happen in my life
أن يحدث في حياتي
If there's one great day
إذا كان هناك يوم عظيم
If there's one great height
إذا كان هناك ارتفاع واحد كبير
Let it be the time for peace
فليكن وقت السلام
Let it be the time of right
فليكن وقت الحق
If there's one great thing
إذا كان هناك شيء واحد عظيم
To happen in my life
أن يحدث في حياتي
I've seen to much of what fighting has done
لقد رأيت الكثير مما فعله القتال
I've seen too much anger
لقد رأيت الكثير من الغضب
I've seen it far too young
لقد رأيت ذلك صغيرًا جدًا
And talk will come to nothing
والحديث لن يصل إلى شيء
While the shouting still goes on
بينما مازال الصراخ مستمرا
But we are only singers
لكننا مغنين فقط
And too many songs are sung
ويتم غناء الكثير من الأغاني
If there's one great thing
إذا كان هناك شيء واحد عظيم
To happen in my life
أن يحدث في حياتي
If there's one great day
إذا كان هناك يوم عظيم
If there's one great height
إذا كان هناك ارتفاع واحد كبير
Let it be the time for peace
فليكن وقت السلام
Let it be the time of right
فليكن وقت الحق
If there's one great thing
إذا كان هناك شيء واحد عظيم
To happen in my life
أن يحدث في حياتي
I've seen the way of martyrs
لقد رأيت طريق الشهداء
I've seen the way of kings
لقد رأيت طريق الملوك
I've seen the hope that love can bring
لقد رأيت الأمل الذي يمكن أن يجلبه الحب
I only hope what pleases me
لا أتمنى إلا ما يسعدني
Will also pleasure you
سوف يسعدك أيضًا
For mine can never be the hands
لأن يدي لا يمكن أن تكون أبدًا
That make a dream come true
التي تجعل الحلم حقيقة
INSTRUMENTAL
مفيدة
If there's one great thing
إذا كان هناك شيء واحد عظيم
To happen in my life
أن يحدث في حياتي
If there's one great day
إذا كان هناك يوم عظيم
If there's one great height
إذا كان هناك ارتفاع واحد كبير
Let it be the time for peace
فليكن وقت السلام
Let it be the time of right
فليكن وقت الحق
If there's one great thing
إذا كان هناك شيء واحد عظيم
To happen in my life
أن يحدث في حياتي
I've seen to much of what fighting has done
لقد رأيت الكثير مما فعله القتال
I've seen too much anger
لقد رأيت الكثير من الغضب
I've seen it far too young
لقد رأيت ذلك صغيرًا جدًا
I've seen the way of martyrs
لقد رأيت طريق الشهداء
I've seen the way of kings
لقد رأيت طريق الملوك
I've seen the hope that love can bring
لقد رأيت الأمل الذي يمكن أن يجلبه الحب
I only hope what pleases me
لا أتمنى إلا ما يسعدني
Will also pleasure you
سوف يسعدك أيضًا
For mine can never be the hands
لأن يدي لا يمكن أن تكون أبدًا
That make a dream come true
التي تجعل الحلم حقيقة
If there's one great thing
إذا كان هناك شيء واحد عظيم
To happen in my life
أن يحدث في حياتي
If there's one great day
إذا كان هناك يوم عظيم
If there's one great height
إذا كان هناك ارتفاع واحد كبير
Let it be the time for peace
فليكن وقت السلام
Let it be the time of right
فليكن وقت الحق
If there's one great thing
إذا كان هناك شيء واحد عظيم
To happen in my life
أن يحدث في حياتي
INSTRUMENTAL
مفيدة
If there's one great thing
إذا كان هناك شيء واحد عظيم
To happen in my life
أن يحدث في حياتي
If there's one great day
إذا كان هناك يوم عظيم
If there's one great height
إذا كان هناك ارتفاع واحد كبير
Let it be the time for peace
فليكن وقت السلام
Let it be the time of right
فليكن وقت الحق
If there's one great thing
إذا كان هناك شيء واحد عظيم
To happen in my life
أن يحدث في حياتي
If there's one great thing
إذا كان هناك شيء واحد عظيم
To happen in my life
أن يحدث في حياتي
If there's one great day
إذا كان هناك يوم عظيم
If there's one great height
إذا كان هناك ارتفاع واحد كبير
Let it be the time for peace
فليكن وقت السلام
Let it be the time of right
فليكن وقت الحق
If there's one great thing
إذا كان هناك شيء واحد عظيم
To happen in my life
أن يحدث في حياتي