Every Time I Breathe كلمات أغنية ترجمة عربية
Big Daddy Weave - في كل مرة أتنفس فيها
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro- D G (Bm7 D/F#)(G A)
مقدمة- D G (Bm7 D/F#)(G A)
(VERSE1)
(الآية 1)
I am sure all of heaven's heard me cry
أنا متأكد من أن السماء كلها سمعتني أبكي
As I tell You all the reasons why this life is just too hard
كما أخبرك بكل الأسباب التي تجعل هذه الحياة صعبة للغاية
But day by day, without fail I'm finding everything I need
لكن يومًا بعد يوم، وبدون فشل، أجد كل ما أحتاجه
In everything that You are to me
في كل ما أنت لي
(CHORUS)
(جوقة)
Every time I breathe You seem a little bit closer
في كل مرة أتنفس فيها تبدو أقرب قليلاً
I never wanna leave I wanna stay in your warm embrace
لا أريد الرحيل أبدًا، أريد البقاء في حضنك الدافئ
Oh basking in the glory shining from Your face and
يا مستمتعًا بالمجد المُشرق من وجهك و
Every time I get another glimpse of Your heart
في كل مرة أحصل على لمحة أخرى من قلبك
I realize it's true, that You are so marvelous God
أدرك أن هذا صحيح، أنك إله رائع جدًا
And I am so in love with You
وأنا أحبك كثيرًا
Yeah, so in love with You
نعم، حتى في الحب معك
(VERSE2)
(الآية 2)
Now how could I, after knowing one so great
الآن كيف يمكنني ذلك، بعد أن عرفت شخصًا عظيمًا جدًا
Respond to you in any way that's less than all I have to give
الرد عليك بأي شكل من الأشكال هو أقل من كل ما يجب أن أقدمه
But by Your grace, I wanna love You not with what I say but everyday
لكن بنعمتك، أريد أن أحبك ليس بما أقوله ولكن كل يوم
In the way that my life is lived
بالطريقة التي أعيش بها حياتي
(CHORUS)
(جوقة)
(BRIDGE)
(الجسر)
Wrapped in Your mercy I wanna live and never leave
مغمورًا برحمتك، أريد أن أعيش ولا أغادر أبدًا
I am held by how humble, yet overwhelmed by Your majesty
أنا منبهر بمدى تواضعك، ولكنني غارق في جلالتك
Captured by grace now I'm finding I am free
لقد أسرتني النعمة الآن وأجد أنني حر
You are marvelous God and knowing You is everything
أنت إله عجيب ومعرفتك هي كل شيء
(CHORUS)
(جوقة)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
