Redeemed 歌詞 日本語訳

Redeemed - Big Daddy Weave Capo 4 (key of B)
Redeemed - Big Daddy Weave Capo 4 (key of B)
Intro: G G/D G/C G/C
イントロ: G G/D G/C G/C
Seems like all I can see was the struggle
闘争しか見えていないような気がする
Haunted by ghosts that lived in my past
私の過去に住んでいた幽霊に悩まされています
Bound up in shackles of all my failures
すべての失敗という束縛に縛られている
Wondering how long is this gonna last
これがいつまで続くのか気になる
Then You look at this prisoner and say to me son
それからあなたはこの囚人を見て、息子よ、と私に言います。
stop fighting a fight that's already been won
すでに勝った戦いをやめる
I am redeemed, You set me free
私は救われた、あなたは私を自由にしてくれた
So I'll shake off theses heavy chains
だからこの重鎖を振り切ってやるよ
Wipe away every stain now I'm not who I used to be
すべての汚れを拭いてください、もう私は以前の私ではありません
I am redeemed
私は救われました
All my life I have been called unworthy
生まれてからずっと、私は価値がないと言われ続けてきた
Named by the voice of my shame and regret
恥ずかしさと悔しさの声から名付けた
But when I hear You whisper, ?Child lift up your head?
でも、あなたがささやくのを聞くと、「子供は頭を上げて？」
I remember oh God, You're not done with me yet
ああ、神様、あなたはまだ私と終わっていないのを覚えています
I am redeemed, You set me free
私は救われた、あなたは私を自由にしてくれた
So I'll shake off theses heavy chains
だからこの重鎖を振り切ってやるよ
Wipe away every stain now I'm not who I used to be --because
すべての汚れを拭き取ってください、もう私は以前の私ではないのです --なぜなら
I don't have to be the old man inside of me
自分の中の老人である必要はない
Cause his day is long dead and gone------- because
だって彼の時代はとっくの昔に過ぎ去り、過ぎ去ってしまっているから------ なぜなら
I've got a new name, a new life I'm not the same
私は新しい名前、新しい人生を手に入れました、私は同じではありません
And a hope that will carry me home
そして私を家に連れて行ってくれる希望
Repeat chorus 2X (1st time light, then build)
コーラスを 2 回繰り返します (1 回目はライト、次に構築)
I'm not who I used to be ... Jesus
私は以前の私ではありません...イエス
I'm not who I used to be
私は以前の私ではない
I am redeemed Thank God redeemed
私は救われました 神が救ってくれたことを感謝します
G: 320033
G: 320033
G/D: X00033
G/D: X00033
G/C: X30033
G/C: X30033