Hunting Season 歌詞 日本語訳

Intro: F-Am-G5-A5- F-Am-G5-C5
イントロ: F-Am-G5-A5- F-Am-G5-C5
You could`ve done what you wanted to
あなたはやりたいことをすることができたでしょう
You should`ve thought the whole thing through
すべてをよく考えるべきだった
Now we`re sitting on your life again tonight
今、私たちは今夜もあなたの人生を見つめています
We`ve been missing you
私たちはあなたがいなくて寂しかったです
We`ve been telling our friends we expected you
私たちは友達にあなたを期待していたと伝えてきました
We don`t know what to do
何をすればいいのか分かりません
Where do wanna go? What it`s coming to?
どこに行きたいですか？何が起こるのでしょうか？
Oh, oh
ああ、ああ
You can take it from my hands
私の手から奪ってもいいよ
I should`ve known that you`re gonna try someday
あなたがいつか挑戦するだろうと知っていたはずだった
Should`ve thought you were better man
あなたはもっと良い男だと思うべきだった
A better man than the one you choose to sound
あなたが選んだ男よりも良い男だと思われる
We`ve been tracking for miles and miles
私たちは何マイルも追跡してきました
tin can dude with a runaway smile
暴走した笑顔のブリキ缶野郎
Always, always you, oh oh
いつも、いつもあなた、oh oh
We`ve been missing you
私たちはあなたがいなくて寂しかったです
We`ve been thinking this thing the whole night through
私たちは一晩中このことを考えていました
We wanna talk to you
あなたと話がしたいです
Yeah, to see your face, what you`ve been into.
そう、あなたの顔や、あなたが何に夢中になっているかを見るためです。
Oh, oh
ああ、ああ
You can take it from my hands
私の手から奪ってもいいよ
I should have known it would happen to me someday
いつかそれが自分に起こることを知っていたはずだった
Should`ve thought you were better man
あなたはもっと良い男だと思うべきだった
A better man than the one you choose to sound
あなたが選んだ男よりも良い男だと思われる
We`ve been tracking for miles and miles
私たちは何マイルも追跡してきました
thinking who will always smile
いつも笑顔でいられるのは誰かと考えて
Always, always you, oh oh
いつも、いつもあなた、oh oh
So you`re blowing winds will roll in
だからあなたが吹いていると風が吹いてきます
Change your colors, the hunting season
色を変えて、狩猟の季節
Heavy shoulders, it`s not over
肩が重い、まだ終わっていない
We could, we could celebrate the end
できる、終わりを祝うことができる
We could celebrate the end
終わりを祝うことができた
We could celebrate the end
終わりを祝うことができた
We could celebrate the end
終わりを祝うことができた
I should have known it would happen to me someday
いつかそれが自分に起こることを知っていたはずだった
Should`ve thought you were better man
あなたはもっと良い男だと思うべきだった
We`ve been tracking for miles and miles
私たちは何マイルも追跡してきました
tin can dude with a runaway smile
暴走した笑顔のブリキ缶野郎
Always, always you, oh oh
いつも、いつもあなた、oh oh
Bon Appetit ;)
食欲旺盛 ;)