My Guitar 歌詞 日本語訳

My Guitar
私のギター
by: Big Tent Revival
提供: ビッグ テント リバイバル
CD: Open All Night
CD: オープン・オールナイト
from: exarkun@interserv.com (Brian Kurtyka)
送信者: exarkun@interserv.com (ブライアン・カーティカ)
copyright: Ardent Music
著作権: Ardent Music
INTRO:
イントロ:
VERSE 1:
詩 1:
Well lookie here people I got a new six string
さて、見てください、皆さん、新しい6弦を手に入れました
And here's the first song I ever wrote upon this thing
そしてこれが私がこれについて書いた最初の曲です
I was sittin' in my room half mystified and bored
私は半分当惑して退屈して自分の部屋に座っていました
And wrote a song that praises the Lord
そして主を賛美する歌を書きました
Maybe it'll be as big as kumbaya
もしかしたらクンバヤと同じくらい大きくなるかもしれない
Or maybe I should've left my pen and paper in the drawer
それとも、ペンと紙を引き出しの中に置いておくべきだったかもしれない
It's all about a man whose faith has been restored
すべては信仰が回復された男の物語です
And wrote a song that praises the Lord
そして主を賛美する歌を書きました
CHORUS:
コーラス:
Lord I am so thankful for getting this guitar
主よ、このギターを手に入れてくれて本当に感謝しています
Yes I am so thankful for taking me this far
はい、ここまで連れて行ってくれて本当に感謝しています
VERSE 2:
詩 2:
Well this guitar is awesome and never out of tune
まあ、このギターは素晴らしいし、チューニングが狂うことはありません
And I play it for the people out underneath the moon
そして私は月の下にいる人々のためにそれを演奏します
And I lead 'em all to Jesus with the melody and chords
そして私はメロディーとコードで彼ら全員をイエスのもとへ導きます
Of a song that praises the Lord
主を賛美する歌の
INTRO (x2)
イントロ (x2)
Of a song that praises the Lord
主を賛美する歌の
Of a song that praises the Lord
主を賛美する歌の