Wolves 歌詞 日本語訳

Big Wreck - "Wolves"
ビッグレック - 「ウルブズ」
"E B G D A E"
「E・B・G・D・A・E」
Big Wreck chords are very hard to come by so I just did this by ear. Pretty
Big Wreckのコードは入手が非常に難しいので、耳コピで作ってみました。かなり
simple, there are some chord variations but this is the bare bones of the song.
シンプルで、コードのバリエーションはいくつかありますが、これが曲の骨子です。
Fool around with it and make it your own but this will give you a good start.
いろいろ試して自分のものにしてみるのも良いでしょうが、これで良いスタートが切れるはずです。
Oh mark my words
ああ、私の言葉に注目してください
In between the lines
行間で
In every little piece
あらゆる小さな部分で
Of the stories entwined
絡み合った物語の中から
I always told my side my way
私はいつも自分のやり方を自分の側に伝えました
There was no more room
もう部屋はありませんでした
In the packet of wolves
オオカミの群れの中で
They wouldn't let me in
彼らは私を入れてくれませんでした
Saw the mission was afoot
ミッションが進行中であることがわかった
They showed us all we were without
彼らは私たちに欠けていたものをすべて見せてくれた
They said bleed out your heart
彼らは心臓から血を流せと言った
If it's still beating, For someone else
まだ鼓動しているなら 誰かのために
That keep you tethered
それはあなたを束縛し続けます
That keep you safe
それがあなたを安全に保ちます
A rosy little world
バラ色の小さな世界
In your packet of wolves
オオカミの群れの中に
A cosy little hang
居心地の良い小さなハング
In the back of your school
あなたの学校の裏で
Those stories always gets so old
そういった話はいつもとても古くなってしまう
There was that one night
ある夜そんなことがあった
Going off the grid
グリッドから外れていく
I never said you didn't
私はあなたがそうでないとは決して言いませんでした
I never said you did
あなたがそうだとは決して言いませんでした
But all of my favourite stories
でも、私の大好きな物語はすべて
Are about you
あなたのことです
You said bleed out your heart
心臓から血を流せって言ったよね
If it's still beating, For someone else
まだ鼓動しているなら 誰かのために
Break all those chains
それらの鎖をすべて断ち切ってください
That keep you tethered
それはあなたを束縛し続けます
That keep you safe
それがあなたを安全に保ちます
I said bleed out your heart
心臓から血を流せって言った
If it's still beating
まだ鼓動しているなら
For someone else
他の誰かのために
That keep you tethered
それはあなたを束縛し続けます
That keep you safe
それがあなたを安全に保ちます
Bleed out your heart
心臓から血を流して
If it's still beating
まだ鼓動しているなら
For someone else
他の誰かのために
Break all those chains
それらの鎖をすべて断ち切ってください
That keep you tethered
それはあなたを束縛し続けます
That keep you safe
それがあなたを安全に保ちます