Ben Eski Ben Değilim كلمات أغنية ترجمة عربية

İçimdeydin atamıyordum, gitsem de fayda yok kaçamıyordum
كنت بداخلي، لم أستطع أن أرميه، لا فائدة حتى لو رحلت، لم أستطع الهروب
Sorun şu yaşamıyordum
المشكلة هي أنني لم أكن على قيد الحياة
Bir türlü seni aşamıyordum, bir hayli zordu ama başarıyordum
لم أتمكن من التغلب عليك، كان الأمر صعبًا للغاية لكنني تمكنت
Doluydum taşamıyordum
لقد كنت ممتلئًا جدًا لدرجة أنني لم أتمكن من تجاوزه
Nerdeyim, nasıl olduğum umrunda değil senin
لا يهمك أين أنا أو كيف أنا
Niye gittin bir anda
لماذا رحلت فجأة؟
Ben değil beni sen kaybettin, bir hayat mahvettin
إنه ليس أنا، لقد خسرتني، لقد دمرت حياة
Sevdin sanar duyan da, ama bu defa
من يسمعها يظن أنك أحببتها، لكن هذه المرة
Yok inanmam yalanlarına, anlattım yalanladılar
لا، أنا لا أصدق أكاذيبكم، لقد أخبرتهم وأنكروا
Yarımdım tamamladılar, ben o eski ben değilim
لقد كنت نصف منتهي، أنا لست بهذا العمر
Boş geçen tüm zamanlarıma, üzüldüm kararlarına
أشعر بالأسف على كل وقتي وقراراتي الضائعة.
Yaktım kalanları da, ben o eski ben değilim
لقد أحرقت الباقي، أنا لست بهذا العمر