Ben Eski Ben Değilim 歌詞 日本語訳

İçimdeydin atamıyordum, gitsem de fayda yok kaçamıyordum
君が私の中にいた 捨てられなかった 離れても無駄だった 逃げられなかった
Sorun şu yaşamıyordum
問題は私が生きていなかったことだ
Bir türlü seni aşamıyordum, bir hayli zordu ama başarıyordum
あなたを乗り越えられなかった、とても難しかったけどなんとかできた
Doluydum taşamıyordum
お腹がいっぱいすぎて溢れなかった
Nerdeyim, nasıl olduğum umrunda değil senin
あなたは私がどこにいるか、私がどのような状態であるか気にしません
Niye gittin bir anda
なぜ突然辞めたのですか？
Ben değil beni sen kaybettin, bir hayat mahvettin
それは私ではありません、あなたは私を失い、人生を台無しにしました
Sevdin sanar duyan da, ama bu defa
それを聞いた人は誰でも、あなたがそれを愛していたと思うでしょう、でも今回は
Yok inanmam yalanlarına, anlattım yalanladılar
いいえ、私はあなたの嘘を信じません、私は彼らに言いました、そして彼らは否定しました
Yarımdım tamamladılar, ben o eski ben değilim
私は半分終わった、私はそんなに古い私ではない
Boş geçen tüm zamanlarıma, üzüldüm kararlarına
時間と決断を無駄にしたことを申し訳なく思っています。
Yaktım kalanları da, ben o eski ben değilim
残りは燃やした、私はそんなに年老いていない