İçimden Gelmiyor (ft. Bengü) Liedtext Deutsche Übersetzung

Nasıl zor söyleyememek içimdekini
Wie schwer ist es, nicht sagen zu können, was in mir steckt?
Bilirsin süslü cümleleri hiç beceremem
Du weißt, dass ich nie gut darin bin, ausgefallene Sätze zu schreiben
Nasıl kor dön diyememek içimde kilit
Wie kann ich nicht sagen: „Komm blind zurück“ ist in mir eingeschlossen
Elinsin bir daha ismini hecelemem
Elinsin, ich werde deinen Namen nie wieder buchstabieren.
Adın gelmiyor hiç aklıma bu aralar
Dein Name fällt mir heutzutage nicht mehr ein.
Artık sayıklamıyorum seni uyanarak
Ich rede nicht mehr über dich, wenn ich aufwache
Nasıl körü körüne inanmışım ben bu yalana
Wie konnte ich dieser Lüge blind glauben?
Bir gün pişman bakacaksın bu adama
Eines Tages wirst du diesen Mann bereuen.
İçimden gelmiyor dur demek nasıl, zor sana bunları söylemek
Ich habe keine Lust, „Stopp“ zu sagen, es ist schwer, dir diese Dinge zu sagen.
Sevmiyorsan eğer bırakırım ben de yakanı
Wenn es dir nicht gefällt, lasse ich dich in Ruhe
Benim ki can çekişip ölmemek, her gün senden gidip dönmemek
Mein Ziel ist es, nicht zu leiden und zu sterben, dich nicht jeden Tag zu verlassen und nicht wiederzukommen.
Gelmiyorsan hatıraları ben de yakarım
Wenn du nicht kommst, werde ich auch die Erinnerungen verbrennen