İnat Keçi Paroles Traduction Française

Gitsen de geleceğim hep, ölürüm inan bitti diyeceğime
Même si tu pars, je viendrai toujours, je mourrai, crois-moi quand je dis que c'est fini.
Ben adında ki bir heceyim hep, bir gündüzüm bir geceyim hep
Je suis toujours une syllabe dans ton nom, je suis toujours un jour et une nuit.
Hiç inanmadım biteceğine, beni böylesi uçuruma iteceğine
Je n’aurais jamais cru que ça finirait, que ça me pousserait ainsi dans l’abîme.
Yazmasaydın sileceğine, ah böyle zamansız gideceğine
Si tu ne l'avais pas écrit, au lieu de l'effacer, oh ça serait devenu tellement inopportun
Üşürüm yoksan, sevgilim olsan, gelip başını yine omzuma koysan
Si tu n'avais pas froid, si tu étais mon amant, si tu venais poser encore ta tête sur mon épaule
Başım belada seni kime sorsam, gözlerim yaş değil, seninle dolsa
J'ai des ennuis, quiconque je pose des questions sur toi, mes yeux ne sont pas remplis de larmes, ils sont remplis de toi.
Bugünüme dair hep seni okudum, yarınıma naziren hep yine olurum
Je vous lis toujours sur mon aujourd'hui, je serai toujours là par rapport à mon demain.
Bugün yine başımı belaya soktun, olsun varsın belalın olurum
Tu m'as encore causé des ennuis aujourd'hui, je serai ton fauteur de troubles
Yetmez mi, değmez mi, boynun bükülmez mi
N'est-ce pas suffisant, n'est-ce pas la peine, votre cou ne se plie-t-il pas ?
İçindeki inat keçi hiç tükenmez mi
La chèvre têtue qui sommeille en vous ne s'épuise-t-elle jamais ?
İçimdeki yaralar hep senin hatıran, bir dolu dizgin hayalin batıran
Les blessures en moi sont toujours ton souvenir, beaucoup de tes rêves s'effondrent