Can't You Hear Me Callin' Testo Traduzione Italiana

Date: Mon, 11 May 1998 13:12:28 -0400
Data: lunedì 11 maggio 1998 13:12:28 -0400
From: Mark and Allison Albert
Da: Mark e Allison Albert
Subject: m/monroe_bill/cant_you_hear_me_callin.crd
Oggetto: m/monroe_bill/cant_you_hear_me_callin.crd
>From Mark Albert
>Da Marco Alberto
CAN'T YOU HEAR ME CALLING (Bill Monroe)
NON MI SENTI CHIAMARE (Bill Monroe)
from "True Life Blues, The Songs Of Bill Monroe" (Sugar Hill, SHCD-2209)
da "True Life Blues, le canzoni di Bill Monroe" (Sugar Hill, SHCD-2209)
The days are long, and the nights are lonely.
I giorni sono lunghi e le notti sono solitarie.
Since you left me all alone.
Da quando mi hai lasciato tutto solo.
I worry so, my little darling.
Mi preoccupo così tanto, mio ​​piccolo tesoro.
I worry so, since you've been gone.
Mi preoccupo tantissimo, da quando te ne sei andato.
Chorus:
Coro:
Sweetheart of mine, can't you hear me calling?
Tesoro mio, non mi senti chiamare?
A million times I love you best.
Un milione di volte ti amo di più.
I mistreated you, Lord and I'm sorry.
Ti ho maltrattato, Signore, e mi dispiace.
Come back to me, is my request.
Torna da me, è la mia richiesta.
I remember dear, the night we parted.
Ricordo, caro, la notte in cui ci separammo.
A big mistake's caused it all.
Un grosso errore ha causato tutto.
If you'll return, sunshine will follow.
Se tornerai, arriverà il sole.
To stay away would be my fall.
Stare lontano sarebbe la mia caduta.
(Chorus)
(Coro)
The days are dark, my little darling.
Le giornate sono buie, mio piccolo tesoro.
Oh how I need your sweet embrace.
Oh, quanto ho bisogno del tuo dolce abbraccio.
When I woke up, the sun was shining.
Quando mi sono svegliato, splendeva il sole.
When I looked up I saw your face.
Quando ho alzato lo sguardo ho visto il tuo viso.
(Chorus)
(Coro)