Good Directions كلمات أغنية ترجمة عربية

easy song, this is the version without a capo. This is 100% correct. thanks azlyrics for the lyrics.
أغنية سهلة، هذه هي النسخة بدون كابو. وهذا صحيح 100%. شكرا azlyrics على الكلمات.
Kntro: F Am Bb C F
كنترو: F Am Bb C F
Verse 1:
الآية 1:
I was sittin' there sellin' turnips on a flatbed truck
كنت أجلس هناك أبيع اللفت على شاحنة مسطحة
Crunchin' on a pork rind when she pulled up
سحق قشرة لحم الخنزير عندما توقفت
She had to be thinkin' "This is where Rednecks come from"
كان عليها أن تفكر "هذا هو المكان الذي يأتي منه المتخلفون"
She had Hollywood written on her license plate
لقد كتبت هوليوود على لوحة ترخيصها
She was lost and lookin' for the interstate
لقد كانت ضائعة وتبحث عن الطريق السريع
Needin' directions and I was the man for the job
بحاجة إلى توجيهات وكنت الرجل المناسب لهذا المنصب
(Chorus)
(جوقة)
I told her way up yonder past the caution light
أخبرتها عن طريقها إلى هناك بعد ضوء التحذير
There's a little country store with an old Coke sign
هناك متجر ريفي صغير عليه لافتة كوكا كولا قديمة
You gotta stop in and ask Miss Bell for some of her sweet tea
عليك أن تتوقف وتطلب من الآنسة بيل بعضًا من شايها الحلو
Then a left will take you to the interstate
ثم سوف يأخذك اليسار إلى الطريق السريع
But a right will bring you right back here to me
ولكن الحق سوف يعيدك إلى هنا لي
I was sittin' there thinkin' 'bout her pretty face
كنت أجلس هناك وأفكر في وجهها الجميل
Kickin' myself for not catchin' her name
ركلة نفسي لعدم التقاط اسمها
I threw my hat and thought, "You fool, that could've been love"
رميت قبعتي وفكرت: "أيها الأحمق، كان من الممكن أن يكون هذا حبًا"
I knew my old Ford couldn't run her down
كنت أعرف أن سيارتي فورد القديمة لا تستطيع أن تدهسها
She probably didn't like me anyhow
ربما لم تحبني على أي حال
So I watched her disappear in a cloud of dust.
لذلك شاهدتها تختفي وسط سحابة من الغبار.
(Chorus)
(جوقة)
I told her way up yonder past the caution light
أخبرتها عن طريقها إلى هناك بعد ضوء التحذير
There's a little country store with an old Coke sign
هناك متجر ريفي صغير عليه لافتة كوكا كولا قديمة
You gotta stop in and ask Miss Bell for some of her sweet tea
عليك أن تتوقف وتطلب من الآنسة بيل بعضًا من شايها الحلو
Then a left will take you to the interstate
ثم سوف يأخذك اليسار إلى الطريق السريع
But a right will bring you right back here to me
ولكن الحق سوف يعيدك إلى هنا لي
Solo Chords: F Am Bb C F
الحبال المنفردة: F Am Bb C F
Is this Georgia heat playin' tricks on me
هل حرارة جورجيا هذه تلعب الحيل علي؟
Or am I really seein' what I think I see
أم أنني أرى حقًا ما أعتقد أنني أرى
The woman of my dreams comin' back to me
امرأة أحلامي تعود إليّ
She went way up yonder past the caution light
لقد ذهبت إلى هناك متجاوزة ضوء التحذير
Don't know why, but somethin' felt right
لا أعرف لماذا، ولكن شعرت أن هناك شيئًا على ما يرام
When she stopped in and asked Miss Bell for some of her sweet tea
عندما توقفت وطلبت من الآنسة بيل بعضًا من الشاي الحلو الخاص بها
Mama gave her a big 'ol glass and sent her right back here to me
أعطتها أمي كأسًا كبيرًا وأرسلتها إليّ هنا
Bb C (STOP)
ب ب ج (توقف)
Thank God for good directions: and turnip greens
الحمد لله على التوجيهات الجيدة: واللفت الأخضر
Please Rate and Comment
يرجى التقييم والتعليق