Hill Country Love Song 歌詞 日本語訳

Hill Country Love Song
ヒルカントリーラブソング
By Billy Joe Shaver
ビリー・ジョー・シェイバー著
rmofle at satx.rr.com
rmofle（satx.rr.com）
The ??C?? doesn??t sound quite right but that is the bass note
??C??あまり正しく聞こえませんが、これはベース音です
So I will keep looking at this.
だから私はこれを見続けます。
When the mornin?? sun comes peepin o-er the mountains
朝はいつ??太陽が山の上に顔を覗かせます
And natures melody begins to play
そして自然のメロディーが流れ始める
I wonder how a song that seems to be so short and sweet
こんなに短くて優しい曲ってどうしてなんだろう？
Could be as good again another day
別の日にまた同じくらい良くなるかもしれない
Oh I loved you with a passion hot as sun
ああ、太陽のように熱い情熱であなたを愛した
And I picture when you were as fresh as spring
そして私はあなたが春のように爽やかだった頃のことを想像します
I held you when the autumn wind blew in the winter cold
冬の寒さに秋風が吹いたとき君を抱きしめた
And warmed you till the meadow turned to green
そして草原が緑になるまであなたを温めた
Now the evenin?? sun is sinking, moving homeward
今夕方？？太陽は沈み、家路に向かって進んでいます
As I bid another peaceful day goodbye
また平和な一日に別れを告げながら
Our home is on the south side of an old hill country town
私たちの家は古い丘陵地帯の町の南側にあります
Nestled here beneath the Texas sky
テキサスの空の下、ここに佇む
And when you touch my hand I know that you still love me
そして、あなたが私の手に触れると、あなたがまだ私を愛していることが分かります
And I know you know I??ll always feel the same
そして、あなたも知っているでしょう、私はいつも同じように感じるでしょう
Till every season??s day has come and gone and come and gone
すべての季節まで??その日が来ては過ぎ、来ては去っていく
And come and gone and come and gone again
そして来ては去って、また来ては去っていく