Worker Bees Liedtext Deutsche Übersetzung

Billy Talent II
Billy Talent II
2006 Atlantic records
Atlantik-Rekorde 2006
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Tonart: Eb
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Fm - 133111 or x-8-10-10-x-x-
Fm - 133111 oder x-8-10-10-x-x-
Eb/G - 365xxx or x-10-13-12-x-x-
Eb/G - 365xxx oder x-10-13-12-x-x-
G# - 466544 or x-11-13-13-x-x-
G# - 466544 oder x-11-13-13-x-x-
Intro:
Einführung:
Bass: Cm (all The Way)
Bass: Cm (ganz)
Guitar:
Gitarre:
Cm--Eb6--Fm-Eb/G-G#--G#-G--Eb-Eb/G-Fm-
Cm--Eb6--Fm-Eb/G-G#--G#-G--Eb-Eb/G-Fm-
Breakdown: While continuing the bass Riff
Aufschlüsselung: Während das Bass-Riff weiterläuft
March on worker bees!
Marsch auf die Arbeiterbienen!
Know your e--ne---my!
Kenne dein E--ne---mein!
Verse 1:
Vers 1:
We take our orders
Wir nehmen unsere Bestellungen entgegen
given by the queen
von der Königin gegeben
Were not the killers
Waren nicht die Mörder
were the worker bees
waren die Arbeitsbienen
If you resist us you
Wenn Sie uns widerstehen
will feel our sting
wird unseren Stachel spüren
Surrender now before
Gib dich jetzt vorher hin
the swarm sets in
der Schwarm setzt ein
Refrain:
Refrain:
Protect the hive from enemies!
Beschütze den Bienenstock vor Feinden!
Protect the hive from enemies!
Beschütze den Bienenstock vor Feinden!
Follow the herd mentality!
Folgen Sie der Herdenmentalität!
Can we fight to save our souls?
Können wir kämpfen, um unsere Seelen zu retten?
Interlude:
Zwischenspiel:
Cm--Eb6--Fm-Eb/G-G#--G#-G--Eb-Eb/G-Fm-
Cm--Eb6--Fm-Eb/G-G#--G#-G--Eb-Eb/G-Fm-
Breakdown:
Aufschlüsselung:
March on worker bees!
Marsch auf die Arbeiterbienen!
Know your e--ne---my!
Kenne dein E--ne---mein!
Verse 2:
Vers 2:
A pollination coming from the west
Eine Bestäubung kommt aus dem Westen
And in a flash we will invade your nest
Und im Handumdrehen werden wir in Ihr Nest eindringen
Supply of honey flowing bot--tomless
Der Vorrat an Honig fließt bodenlos
Play by our rules or you'll be po-werless
Halten Sie sich an unsere Regeln, sonst sind Sie machtlos
(Repeat Refrain)
(Refrain wiederholen)
Chorus 1:
Refrain 1:
And we'll march along
Und wir werden mitmarschieren
with our blindfolds on
mit unseren Augenbinden
And well ride the rails
Und gut auf den Schienen fahren
with our pistols drawn
mit gezogenen Pistolen
Can the Lord above
Kann der Herr oben
forgive what weve done?
Verzeihen Sie, was wir getan haben?
Can we fight to save our souls?
Können wir kämpfen, um unsere Seelen zu retten?
Chorus 2:
Refrain 2:
And we'll march along
Und wir werden mitmarschieren
with our blindfolds on
mit unseren Augenbinden
And well ride the rails
Und gut auf den Schienen fahren
with our pistols drawn
mit gezogenen Pistolen
Can the Lord above
Kann der Herr oben
forgive what weve done?
Verzeihen Sie, was wir getan haben?
Can we fight to save our souls?
Können wir kämpfen, um unsere Seelen zu retten?
Can we fight to save our souls?
Können wir kämpfen, um unsere Seelen zu retten?
Guitar Solo: Cm--Bb/D-Eb--G#--G-- x2
Gitarrensolo: Cm--Bb/D-Eb--G#--G-- x2
Chorus 3:
Refrain 3:
And we'll march along
Und wir werden mitmarschieren
with our blindfolds on
mit unseren Augenbinden
And well ride the rails
Und gut auf den Schienen fahren
with our pistols drawn
mit gezogenen Pistolen
Can the Lord above
Kann der Herr oben
forgive what weve done?
Verzeihen Sie, was wir getan haben?
Can we fight to save our souls?
Können wir kämpfen, um unsere Seelen zu retten?
Can we fight to save our souls?
Können wir kämpfen, um unsere Seelen zu retten?
Will we die to save our home?
Werden wir sterben, um unser Zuhause zu retten?