Mga Tingin Sa Malayo Paroles Traduction Française

Intro: C-G-Am-Em-F-C-G
Intro : C-G-Am-Em-F-C-G
Sa malayo kung tinitignan kita
Loin si je te regarde
Puso koy tumitibok, sumasaya
Mon cœur bat, heureux
Magtamo na nga halina
Obtenez-le maintenant
Nakakatunaw talaga
Ça fond vraiment
Sanay mayroon akong lakas ng loob
J'avais du courage
Na lumapit sayo sabihing ikaw ang mahal ko
Pour venir à toi et te dire que tu es mon amour
Ngunit puso koy duwag
Mais mon cœur est un lâche
Natatakot na baka nman
Peur peut-être
Kapag akoy magtapat sayo
Quand je t'avoue
Lalo kang lumayo
Tu t'éloignes plus
Verse II
Verset II
Kayat sapat na sa akin
Donc ça me suffit
Masilayan ka man lang
Regarde-toi au moins
Puso ko rin kasabay ng tibok
Mon cœur bat aussi en même temps
Ng aking puso
De mon coeur
Mga tingin ko sayo kahit malayo
Je pense à toi même de loin
Repeat chorus
Répéter le refrain
And verse II
Et le verset II
Mga tingin ko sayo kahit malayo
Je pense à toi même de loin
Fade..
Fondu..