Lanterns Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ptaki Tokio - Latarnie
Birds of Tokyo - Lanterns tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Lately I've found
Ostatnio znalazłem
When I start to think aloud
Kiedy zaczynam głośno myśleć
There's a longing in the sound
W tym dźwięku słychać tęsknotę
There is more I could be
Mogłabym być czymś więcej
In darkness I leave
W ciemności odchodzę
For a place I've never seen
Do miejsca, którego nigdy nie widziałem
It's been calling out to me
To mnie woła
That is where I should be
To tam powinienem być
Fill
Wypełnij
We never carried days on our own
Nigdy nie nosiliśmy dni sami
But now it's up to us to know
Ale teraz to od nas zależy, czy się o tym dowiemy
Fill
Wypełnij
The weight of being so much more
Ciężar bycia o wiele większym
We will find ourselves on the road
Znajdziemy się na drodze
On we march with a midnight song
Maszerujemy z pieśnią o północy
We will light our way
Oświetlimy naszą drogę
With our lanterns on
Przy włączonych naszych latarniach
On we march ?til we meet the dawn
Maszerujemy aż do świtu
We will light our way
Oświetlimy naszą drogę
With our lanterns on
Przy włączonych naszych latarniach
2nd Verse
2. werset
As we walk out
Gdy wychodzimy
Without question without doubt
Bez dwóch zdań, bez wątpienia
In the light that we have found
W świetle, które znaleźliśmy
It is finally clear
Wreszcie jest jasno
Our day has come
Nadszedł nasz dzień
And we'll stand for who we are
I będziemy bronić tego, kim jesteśmy
We are ready we are young
Jesteśmy gotowi, jesteśmy młodzi
We have nothing to fear
Nie mamy się czego obawiać
Repeat Fill + Pre-Chorus
Powtórz wypełnienie + przed refrenem
Repeat Chorus
Powtórz refren
We held the light
Trzymaliśmy światło
To our faces
Na nasze twarze
And realised
I zdałem sobie sprawę
We were chasing
Goniliśmy
Shadows behind
Cienie za sobą
Not worth saving
Nie warto oszczędzać
So burn it bright
Więc spal jasno
Forever illuminating
Zawsze rozświetlający
Repeat Chorus x2
Powtórz refren x2
In darkness I leave
W ciemności odchodzę
For a place I've never seen
Do miejsca, którego nigdy nie widziałem
It's been calling out to me
To mnie woła
That is where I should be
To tam powinienem być
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \\ slide down
| \\ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| b Bend
| b Zegnij
| pb Pre-bend
| pb Wygięcie wstępne
| br Bend release
| br Zwolnienie zgięcia
| pbr Pre-bend release
| pbr Zwolnienie przed zgięciem
| brb Bend release bend
| brb Zgięcie Zwolnij zgięcie
There is also a video tutorial for this song on YouTube ;)
Na YouTubie jest też film instruktażowy do tej piosenki ;)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
