Wayside 歌詞 日本語訳

東京の鳥たち - 道端

by Birds of Tokyo

Birds of Tokyo - Wayside の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Wayside - Birds of Tokyo
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Birds of Tokyo Wayside

Stroke out in a motel
モーテルでストロークアウト
Cno3
Cno3
I got my fingernails scratching at the drywall
乾式壁に爪を引っ掻いてしまいました
G#5 F5 Cno3
G#5 F5 Cno3
I got so much headache, i can't get you out of my mind
とても頭が痛くて、あなたのことが頭から離れない
And the hardest times
そして最も困難な時期
Cno3 A#5
Cno3 A#5
when i had to call on you
あなたに電話しなければならなかったとき
for just a little bit i cry
ちょっとだけ泣いてしまう
F5 Cno3
F5 Cno3
i don't mind if you leave me alone
放っておいても構わない
You caught me by the wayside
あなたは道端で私を捕まえました
F5 Cno3 x2
F5 Cno3 x2
You caught me by the wayside
あなたは道端で私を捕まえました
G#5 F5 Cno3
G#5 F5 Cno3
Yeah...
そう...
And how long have you known
そして、いつから知っていますか
that i forgot to lay you down too?
私もあなたを寝かせるのを忘れていたの?
Too much salt, milk and honey
塩、牛乳、蜂蜜が多すぎる
Is that all that i really got?
本当に私が得たものはそれだけですか?
I had so much money but not enough cents to make change
お金はたくさんあったけど、小銭を作るには1セントも足りなかった
And the hardest times
そして最も困難な時期
When i had to call on you
あなたに電話しなければならなかったとき
For just a little bit i cry
ほんの少しだけ泣いてしまう
I don't mind if you leave me
私から離れても構わない
When you leave me
あなたが私から離れるとき
You caught me by the wayside x4
あなたは道端で私を捕まえましたx4
Yeah... oh ah ah ah oh :P
ええ...ああああああああああ :P
And how about this
そして、これはどうでしょうか
Cno3
Cno3
Entertaining myself
自分を楽しませる
E5 Cno3
E5 Cno3
On such selfish wish
そんな身勝手な願いに
I cant break this way no
このままでは壊れない
Cno3
Cno3
I cant be this way no
こんな風にはなれない
Am i feeling the same
私も同じように感じていますか
Cno3
Cno3
Are you feeling the same
あなたも同じように感じていますか
How now, i'm a poor man
なんと今、私は貧乏人なのです
Cno3
Cno3
i got my fingernails scratching at the drywall
乾式壁に爪を引っ掻いてしまいました
G#5 F5 Cno3
G#5 F5 Cno3
i got so much headache i cant get you out of my mind
とても頭が痛くてあなたのことが頭から離れない
And the hardest times
そして最も困難な時期
Cno3 A#5
Cno3 A#5
When i had to call on you
あなたに電話しなければならなかったとき
for just a little when
ほんの少しのときだけ
G#5 F5 Cno3
G#5 F5 Cno3
I cry, i dont mind if you leave me, if you leave me
私は泣く、あなたが私を離れても構わない、もしあなたが私を離れても
You caught me by the wayside (on and on...)
あなたは道端で私を捕まえました(何度も...)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.