Aşık Olmamam Gerek Paroles Traduction Française

Hiç hesapta yokken gelip giriverdin hayatıma
Vous êtes entré dans ma vie de manière inattendue.
Tutup ellerimden uyudun kaldın yanımda
Tu m'as tenu la main et tu t'es endormi, tu es resté à côté de moi
Kösnül bir hayal kıvamında iki gece iki gün
Deux nuits et deux jours comme un rêve lubrique
Ve biraz da hüzün bıraktın giderken ardında
Et tu as laissé un peu de tristesse derrière toi quand tu es parti
Sana bu kadar bağlanmamam gerek farkındayım
Je sais que je ne devrais pas être aussi attaché à toi.
Ama bir kere alışmışım yani ben ne yapayım
Mais une fois habitué, que dois-je faire ?
Biliyorum benim sana aşık olmamam gerek
Je sais que je ne devrais pas être amoureux de toi
Ama bilirsin laftan anlamaz bu yürek
Mais tu sais que ce cœur ne comprend pas les mots
Sanıyorum biraz daha yanında kalmam gerek
Je pense que je dois rester avec toi un peu plus longtemps
Kаybediyorum kendimi ben, kendimi ben giderek
Je me perds, je me perds de plus en plus
Gelişin nasıl hızlı olduysa gidişin de öyle
Tout comme votre arrivée a été rapide, votre départ l’est aussi.
Ben aklımı da yolcu ettim bu şehirden seninle
J'ai éloigné mon esprit de cette ville avec toi
Üzerimde hırkan kulağımda verdiğin o küpe
Je porte un cardigan et la boucle d'oreille que tu m'as offerte est à mon oreille.
Bir tutam da saçın var mavi kutum içinde
Il y a une mèche de tes cheveux dans ma boîte bleue