Half-State Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
F (8th fret) Dm (5th fret) C G
F (8e frette) Dm (5e frette) C G
Bass:
Basse :
We were close but we never made it home
Nous étions proches mais nous ne sommes jamais rentrés à la maison
We could see what we had and we let it go
Nous pouvions voir ce que nous avions et nous l'avons laissé partir
Now it's miles away and cast in stone
Maintenant, c'est à des kilomètres et gravé dans la pierre
Now we're miles away and casting stones
Maintenant nous sommes à des kilomètres et jetons des pierres
There's a fire
Il y a un feu
There's a fire on the road
Il y a un feu sur la route
It's a cruel world that lets us go
C'est un monde cruel qui nous laisse partir
(Wah on G)
(Wah sur G)
It's a place we can never call our own
C'est un endroit que nous ne pourrons jamais appeler le nôtre
It's a falling wind that calls our souls
C'est un vent tombant qui appelle nos âmes
It's a cruel world that lets us go
C'est un monde cruel qui nous laisse partir
It's a cruel world that lets us go
C'est un monde cruel qui nous laisse partir
(Intro)
(Introduction)
It's a fool alone that carries gold
C'est un imbécile seul qui porte de l'or
He'll find his own when he finds alone
Il trouvera le sien quand il se trouvera seul
Now it's miles away and cast in stone
Maintenant, c'est à des kilomètres et gravé dans la pierre
Now he's miles away and casting stones
Maintenant, il est à des kilomètres et jette des pierres
There's a fire
Il y a un feu
A# (not sure)
A# (pas sûr)
There's a fire on the road
Il y a un feu sur la route
It's a cruel world that lets us go
C'est un monde cruel qui nous laisse partir
(Wah on G)
(Wah sur G)
It's a place we can never call our own
C'est un endroit que nous ne pourrons jamais appeler le nôtre
It's a falling wind that calls our souls
C'est un vent tombant qui appelle nos âmes
It's a cruel world that lets us go
C'est un monde cruel qui nous laisse partir
It's a cruel world that lets us go
C'est un monde cruel qui nous laisse partir
(Wah on G)
(Wah sur G)
So where are they now to let us know
Alors, où sont-ils maintenant pour nous le faire savoir
So where are they now to let us know
Alors, où sont-ils maintenant pour nous le faire savoir
So where are they now to let me know
Alors, où sont-ils maintenant pour me le faire savoir
Falling through what's left of the fractions
Tomber à travers ce qui reste des fractions
(I'm gonna catch them)
(je vais les attraper)
Gonna catch them
Je vais les attraper
Never let go
Ne lâche jamais prise
Waking up the silence passing
Réveiller le silence qui passe
I'm gonna catch them
je vais les attraper
Gonna catch them
Je vais les attraper
Never let go
Ne lâche jamais prise
Holding on to something you can't lose
S'accrocher à quelque chose que tu ne peux pas perdre
I'm gonna catch them
je vais les attraper
Gonna catch them
Je vais les attraper
Never let go
Ne lâche jamais prise
Waiting for a sign of passion
En attendant un signe de passion
I'm gonna catch them
je vais les attraper
Gonna catch them
Je vais les attraper
Never let go
Ne lâche jamais prise
Wah: F >G (repeat multiple)
Wah : F > G (répéter plusieurs)
Where are they now
Où sont-ils maintenant
Where are they now
Où sont-ils maintenant
Where are they now
Où sont-ils maintenant
(That's it. This is my first tab. Hope you like it)
(C'est tout. Ceci est mon premier onglet. J'espère qu'il vous plaira)
(These guys are great)
(Ces gars sont géniaux)