River Styx كلمات أغنية ترجمة عربية
نادي بلاك ريبيل للدراجات النارية - نهر ستيكس
by Black Rebel Motorcycle Club
Black Rebel Motorcycle Club - River Styx كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Chords: E A D G B e
الحبال: E A D G B e
Em7** X 13 12 X X X note: after you played this you can slide down another note like X 12 11 X X X
Em7** X 13 12 X X X ملاحظة: بعد تشغيل هذه الأغنية، يمكنك تمرير نغمة أخرى مثل X 12 11 X X X
Intro: Em7 ?? Em7* x 7 - Em* - Em7 ?? Em7* 7 x
المقدمة: Em7؟؟ Em7* x 7 - Em* - Em7 ؟؟ إم7* 7 س
Verse 1:
الآية 1:
Em7 ?? Em7* - Em7 ?? Em7* (listen carefuly for the rhythm)
ام 7 ؟؟ Em7* - Em7 ؟؟ Em7* (استمع بعناية للإيقاع)
Will you lay me down
هل ستضعني
Em7 ?? Em7* - Em7 ?? Em7* (listen carefuly for the rhythm)
ام 7 ؟؟ Em7* - Em7 ؟؟ Em7* (استمع بعناية للإيقاع)
Will you lay me down
هل ستضعني
Will you lay me down inside heaven's walls
هل ستضعني داخل أسوار السماء؟
Where every soul is a setting sun
حيث كل روح هي شمس الغروب
Verse 2:
الآية 2:
Em7 ?? Em7* - Em7 ?? Em7* (listen carefuly for the rhythm)
ام 7 ؟؟ Em7* - Em7 ؟؟ Em7* (استمع بعناية للإيقاع)
Will you take my hand
هل ستأخذ يدي
Em7 ?? Em7* - Em7 ?? Em7* (listen carefuly for the rhythm)
ام 7 ؟؟ Em7* - Em7 ؟؟ Em7* (استمع بعناية للإيقاع)
Will you take my hand
هل ستأخذ يدي
Will you take my hand down to the water's edge
هل ستأخذ يدي إلى حافة الماء؟
Where every sin has been washed away
حيث تم غسل كل خطيئة
Chorus:
جوقة:
But I can't run if I can't walk
لكنني لا أستطيع الركض إذا لم أتمكن من المشي
And I won't love if I can't stop
ولن أحب إذا لم أستطع التوقف
Every minute the pressure drops
كل دقيقة ينخفض الضغط
From your first breath 'til your heart stops
من أول نفس لك حتى يتوقف قلبك
Verse 3:
الآية 3:
Em7 ?? Em7* - Em7 ?? Em7* (listen carefuly for the rhythm)
ام 7 ؟؟ Em7* - Em7 ؟؟ Em7* (استمع بعناية للإيقاع)
Will you let them pass
هل ستسمح لهم بالمرور؟
Em7 ?? Em7* - Em7 ?? Em7* (listen carefuly for the rhythm)
ام 7 ؟؟ Em7* - Em7 ؟؟ Em7* (استمع بعناية للإيقاع)
Will you let them pass
هل ستسمح لهم بالمرور؟
Will you let them pass across this killing floor
هل ستسمح لهم بالمرور عبر أرضية القتل هذه؟
Where every shadow is cast in stone
حيث يلقي كل ظل في الحجر
Chorus:
جوقة:
But I can't run if I can't walk
لكنني لا أستطيع الركض إذا لم أتمكن من المشي
And I won't love if I can't stop
ولن أحب إذا لم أستطع التوقف
Every minute the pressure drops
كل دقيقة ينخفض الضغط
From your first breath 'til your heart stops
من أول نفس لك حتى يتوقف قلبك
??
؟؟
Outro:
الخاتمة:
Carry me
احملني
Carry me
احملني
But you take
لكنك تأخذ
Take
خذ
It's never enough
لا يكفي أبدا
You just take
أنت فقط تأخذ
Take
خذ
It's never enough
لا يكفي أبدا
You just take
أنت فقط تأخذ
Take
خذ
Every part of me
كل جزء مني
Em7 ?? Em7*
ام 7 ؟؟ إم7*
All of me
كل مني
Em7 ?? Em7* x 4
ام 7 ؟؟ إم 7 * × 4
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
