Shuffle Your Feet 歌詞 日本語訳

Black Rebel Motorcycle Club - 足をシャッフル

by Black Rebel Motorcycle Club

Black Rebel Motorcycle Club - Shuffle Your Feet の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Shuffle Your Feet - Black Rebel Motorcycle Club
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Black Rebel Motorcycle Club — Shuffle Your Feet

I took the tab from ekr89 and tried to make it sounds a little bit better, especially
ekr89 からタブを取得して、特にサウンドを少し良くしようとしました。
for the chorus and in the variation at the end of the song, so thanks to him and his tab :p
コーラスと曲の終わりのバリエーションで、彼と彼のタブに感謝します:p
For the verse
詩については
*small intro stroke
*小さなイントロストローク
Everything is going down
すべてが下がっていく
Nothing seem to feel same
同じように感じるものは何もないようです
No one seem to know my name
誰も私の名前を知らないようです
No one seem to go my way
誰も私の思い通りに行かないようだ
Who knows if i'll see you again
また会えるかどうか誰にも分からない
Who knows if i'll see you again
また会えるかどうか誰にも分からない
One for the so named dreamers... (same as first verse)
いわゆる夢想家たちへの 1 つ... (最初の詩と同じ)
Who knows if I'll see you again
また会えるかどうかは誰にも分からない
Who knows if I'll see you again
また会えるかどうかは誰にも分からない
For the next part, you need to do one more time E/G6/E and then it goes like this :
次の部分では、もう一度 E/G6/E を実行する必要があり、次のようになります。
Time won't save our souls
時間は私たちの魂を救ってくれない
Time won't save my soul
時間は私の魂を救ってくれない
Time won't save our souls
時間は私たちの魂を救ってくれない
Time won't save my soul
時間は私の魂を救ってくれない
I never thought I'd see it coming
まさかそれが来るとは思わなかった
I never thought I'd ever know
まさか知ることになるとは思わなかった
Nothing seems to take me over
何も私を引きつけてくれないようだ
Nothing seems to let me go
何も私を解放してくれないようだ
Who knows if I'll see you again
また会えるかどうかは誰にも分からない
Who knows if I'll see you again
また会えるかどうかは誰にも分からない

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.