All I'm Dreamin' Of 歌詞 日本語訳

This is my first tab and I think it's
これは私の最初のタブです。
pretty accurate.
かなり正確です。
I was trying to learn the song, but the
歌を習おうとしていたのですが、
other version on here was crap so I sat
ここの他のバージョンはクソだったので座っていました
down for about 10 minutes figuring out
10分ほど考えて
the chord sequences.
コードシーケンス。
Also i'm only 13 years old so it is
それに、私はまだ13歳なので、
kind of an achievement.
一種の成果。
Enjoy ;)
お楽しみください;)
ALL I'M DREAMING OF
私が夢見ているすべて
BLACK STONE CHERRY
ブラックストーンチェリー
There's something about our world today
今日の世界には何かがある
That makes me wanna cry
それは泣きたくなるよ
There's too much anger and too much pain
怒りも痛みも大きすぎる
Too much money and too many lies
お金が多すぎるし嘘が多すぎる
Pre horus
プレホルス
If I could have one wish tonight
今夜願いが一つ叶うなら
I would beg of us to forget our pride
どうか私たちのプライドを忘れてください
If we could do just one thing right
一つだけ正しいことができたなら
We could help each other to love our lives.
私たちは自分の人生を愛するためにお互いを助けることができます。
horus
ホルス
All I'm dreamin of, is good times, good friends, and somebody to love.
私が夢見ているのは、楽しい時間、良い友達、そして愛する人だけです。
All I'm dreamin of, is no fears, no tears, and blue skies up above.
私が夢見ているのは、恐怖も涙もなく、そして上空に広がる青空だけです。
There's people around us everywhere
私たちの周りにはどこにでも人がいます
Who need help like you and me
あなたや私のように助けが必要な人は
A family was taken by a storm
家族が嵐にさらわれた
And we just watched it on TV
そして、私たちはそれをちょうどテレビで見ました
Pre horus
プレホルス
If I could have one wish tonight
今夜願いが一つ叶うなら
I would beg of us to forget our pride
どうか私たちのプライドを忘れてください
If we could do just one thing right,
一つだけ正しいことができたとしたら、
We could help each other to love our lives.
私たちは自分の人生を愛するためにお互いを助けることができます。
horus
ホルス
horus
ホルス
All I'm dreamin of, is good times, good friends, and somebody to love.
私が夢見ているのは、楽しい時間、良い友達、そして愛する人だけです。
All I'm dreamin of, is no fears, no tears, and blue skies up above.
私が夢見ているのは、恐怖も涙もなく、そして上空に広がる青空だけです。
ridge
尾根
When one things right another is wrong
あることが正しいとき、もう一方が間違っている
But in the end love will always keep us strong.
しかし、最終的には愛が常に私たちを強くしてくれます。
All I'm dreamin of, is a house on a hill and somebody to love
私が夢見ているのは丘の上の家と愛する人だけ
All I'm dreamin of, is the sun to shine and blue skies up above.
私が夢見ているのは、輝く太陽と上空に広がる青空だけです。