Road Fever 歌詞 日本語訳

1. Road Fever - Blackfoot
1. ロードフィーバー - ブラックフット
2. Strikes-1979
2. ストライキ - 1979
3. Words and Music Rick Medlocke and Jakson Spiers
3. 言葉と音楽 リック・メドロックとジャクソン・スパイアーズ
Email: duaneandjulie@gmail.com
メール: duaneandjulie@gmail.com
Guitar I
ギターⅠ
1st Solo
1stソロ
1st Verse Play Twice
第 1 節を 2 回再生
2nd Solo
2ndソロ
2rd Verse
第2節
1st Pre-Chorus
1stプレコーラス
1st Chorus
1番コーラス
Main Solo
メインソロ
3rd Verse
3節目
2nd Chorus
2番コーラス
Outro Solo
アウトロソロ
Intro Reprise
イントロリプライズ
Guitar II
ギターⅡ
1st Solo
1stソロ
1st Verse (Play Twice)
第 1 節 (2 回再生)
2nd Verse
第2節
1st Pre-Chorus
1stプレコーラス
1st Chorus
1番コーラス
Main Solo
メインソロ
3rd Verse
3節目
2nd Pre-Chorus
2番プレコーラス
2nd Chorus
2番コーラス
Intro Reprise
イントロリプライズ
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| b Bend
| b 曲げる
| pb Pre-bend
| pb プレベンド
| br Bend release
| br ベンドリリース
| pbr Pre-bend release
| pbr ベンド前のリリース
| brb Bend release bend
| brb ベンドリリースベンド
| bd Bend Down
| bd ベンドダウン
D E D G D N.C. G
D E D G D N.C. G
Oh hit it
ああ、当たった
1st Verse
第 1 節
Well every time I'm down and out
まあ、私が落ち込んだり外出したりするたびに
And I don't know what to do
そして、何をすればいいのか分かりません
I drop my load and I hit the road
荷物を下ろして道路に出ます
And play me a job or two
そして私に一仕事か二仕事遊んでください
Yes I do
はい、そうです
2nd Verse
第2節
What they're sayin' keeps hitting me
彼らが言っていることは私を襲い続けます
Right square smack in the face
右四角で顔面を叩く
They say that my songs are no good, baby
私の歌はダメだって言われるよ、ベイビー
Why don't you join the human race
あなたも人類に加わってみませんか
You know I've had just all I can take
わかるでしょう、私は持てるものすべてを持っていたのです
And I don't know what to do
そして、何をすればいいのか分かりません
Guess I'll have to hit the stage
ステージに上がらないといけないと思う
Play me a song or two
1 曲か 2 曲かけてください
You know I've had all I can take
わかるでしょう、私は持てるものはすべて持っていたのです
Sitting here at home
ここの家に座って
I guess I'll have to hit the road
道路に出ないといけないと思う
You know I love to roam
私が歩き回るのが大好きだということをご存知でしょう
Road fever, oh don't you know I got
ロードフィーバー、ああ、私がそうなったことを知らないの？
Road fever
ロードフィーバー
3rd Verse
3節目
You know this life has taken it's toll
この人生が犠牲になったことを知っているでしょう
And I don't know where to go
そして、どこに行けばいいのか分かりません
And I love this life of rock and roll
そして私はこのロックンロールの人生が大好きです
But there's one thing that I know
でも一つだけわかっていることがある
And every time I'm down and out
そして私が落ち込んだり外出したりするたびに
And I don't know what to do
そして、何をすればいいのか分かりません
I drop my load and I hit the road
荷物を下ろして道路に出ます
And play me a song or two
そして一曲か二曲かけてください
You know I've had all I can take
わかるでしょう、私は持てるものはすべて持っていたのです
Sitting here at home
ここの家に座って
I guess I'll have to hit the road
道路に出ないといけないと思う
You know I love to roam
私が歩き回るのが大好きだということをご存知でしょう
Road fever, oh don't you know I got
ロードフィーバー、ああ、私がそうなったことを知らないの？
Road fever
ロードフィーバー
Outro Solo
アウトロソロ
D E G D N.C. G
D E G D N.C. G