All Over Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Performed by: Blake Shelton
أداء: بليك شيلتون
Writers: Blake Shelton, Earl Thomas Conley, & Mike
الكتاب: بليك شيلتون، إيرل توماس كونلي، ومايك
Pyle
بايل
E-mail: jacobalcorta@yahoo.com
البريد الإلكتروني: jacobalcorta@yahoo.com
There was a time
كان هناك وقت
I really used to care about what others thought
لقد اعتدت حقًا أن أهتم بما يعتقده الآخرون
And the way they talk
وطريقة كلامهم
In a crowd
في حشد من الناس
I used to pull away when she would kiss my face
اعتدت أن أبتعد عندما تقبل وجهي
And touch my hair
ولمس شعري
She didn't care who saw
لم تهتم بمن رأى
(chorus)
(جوقة)
She was all over me
لقد كانت فوقي
And I used to let it get all over me
وكنت أترك الأمر يسيطر عليّ
And now to prove that I love her
والآن لأثبت أنني أحبها
I'd crawl on my knees for the whole world to see
سأزحف على ركبتي لكي يراها العالم أجمع
Now that she's all over me
الآن بعد أن أصبحت فوقي
The sky is blue
السماء زرقاء
But from where I stand in the middle of this heartache
ولكن من حيث أقف وسط وجع القلب هذا
It sure looks gray
من المؤكد أنها تبدو رمادية
All alone
كل وحده
What I wouldn't give if I could feel
ما لن أعطيه لو شعرت به
The familiar touch of her love holding me again
اللمسة المألوفة لحبها تمسك بي مرة أخرى
(chorus)
(جوقة)
She was all over me
لقد كانت فوقي
And I used to let it get all over me
وكنت أترك الأمر يسيطر عليّ
And now to prove that I love her
والآن لأثبت أنني أحبها
I'd crawl on my knees for the whole world to see
سأزحف على ركبتي لكي يراها العالم أجمع
Now that she's all over me
الآن بعد أن أصبحت فوقي
Solo: A Bm D E A Bm D E
منفرد: A Bm D E A Bm D E
(chorus)
(جوقة)
She was all over me
لقد كانت فوقي
And I used to let it get all over me
وكنت أترك الأمر يسيطر عليّ
And now to prove that I love her
والآن لأثبت أنني أحبها
I'd crawl on my knees for the whole world to see
سأزحف على ركبتي لكي يراها العالم أجمع
Now that she's all over me
الآن بعد أن أصبحت فوقي
Chords: A F#m E D G Bm
الحبال: A F # m E D G Bm