Get Some Paroles Traduction Française

Recorded by Blake Shelton
Enregistré par Blake Shelton
Intro.: (C) (C) (C) (C) (F7) (F7) (C) (C) (G) (G) (C) (C)
Introduction : (C) (C) (C) (C) (F7) (F7) (C) (C) (G) (G) (C) (C)
You get (C)up, you get coffee, you get paid, you get off
Tu te lèves, tu prends un café, tu es payé, tu descends
You get (F7)gas, you get beer, you get (C)drunk, you get weird
Tu prends du gaz (F7), tu prends de la bière, tu te bois (C), tu deviens bizarre
You get (G)drove home, you get up thrown
Vous êtes ramené à la maison, vous vous retrouvez jeté
You get (C)hungry, you get chicken, your guitar needs pickin'
Vous avez faim, vous avez du poulet, votre guitare a besoin d'être pickin'
You get (F7)tan, you get pale, you get (C)sick, you get well
Tu deviens (F7)bronzé, tu pâlis, tu tombes (C)malade, tu te rétablis
You get (G)dressed up, you get messed up
Tu t'habilles, tu te gâches
(Chorus)
(Refrain)
Everybody (F)say, god almighty it's (C)Friday
Tout le monde (F) dit, Dieu tout-puissant, c'est (C) vendredi
Everybody gets (G)sideways to have a little (C)fun
Tout le monde se met (G) sur le côté pour s'amuser un peu (C)
Everybody's (F)livin', everybody's (C)tryin' (F)
Tout le monde (F) vit, tout le monde (C) essaie (F)
Everybody's (C)dyin' (G) to get some (C)
Tout le monde (C) meurt (G) pour en avoir (C)
You get (C)lost, you get saved, you get waxed, you get shaved
Tu te perds, tu te sauves, tu te fais épiler, tu te rase
You get (F7)high, real high, for-(C)get your next line
Vous obtenez (F7) haut, vraiment haut, pour-(C) obtenez votre prochaine ligne
You get (G)drive-thru, dollar menu
Vous obtenez un menu au volant (G) au volant
(Chorus)
(Refrain)
Everybody (F)say, god almighty it's (C)Friday
Tout le monde (F) dit, Dieu tout-puissant, c'est (C) vendredi
Everybody gets (G)sideways to have a little (C)fun
Tout le monde se met (G) sur le côté pour s'amuser un peu (C)
Everybody's (F)livin', everybody's (C)tryin' (F)
Tout le monde (F) vit, tout le monde (C) essaie (F)
Everybody's (C)dyin' (G) to get some (C)
Tout le monde (C) meurt (G) pour en avoir (C)
Inst.: (F7) (F7) (C) (C) (G) (G) (C) (C)
Inst. : (F7) (F7) (C) (C) (G) (G) (C) (C)
You get the (C)girl, you get the one, you get her home, you get'r done
Tu prends la (C)girl, tu prends celle-là, tu la ramènes à la maison, tu as fini
You get (F7)hitched, you get mad, she gets a (C)lawyer, she gets half
Tu te maries (F7), tu te fâches, elle prend un (C)avocat, elle en prend la moitié
You get (G)banged up, you gotta raise up that red dixie cup
Tu te fais défoncer, tu dois lever cette tasse de dixie rouge
(Chorus)
(Refrain)
And everybody (F)say, god almighty it's (C)Friday
Et tout le monde (F) dit, Dieu tout-puissant, c'est (C) vendredi
Everybody gets (G)sideways to have a little (C)fun
Tout le monde se met (G) sur le côté pour s'amuser un peu (C)
Everybody's (F)livin', everybody's (C)tryin' (F)
Tout le monde (F) vit, tout le monde (C) essaie (F)
Everybody's (C)dyin' (G) to get some (C)
Tout le monde (C) meurt (G) pour en avoir (C)
Everybody's (G)dyin' to get some, (C) (G)dyin' to get some (C)(G) (C) -----
Tout le monde (G) meurt d'en avoir, (C) (G) meurt d'en avoir (C)(G) (C) -----