Red River Blue كلمات أغنية ترجمة عربية

Recorded by: Blake Shelton
سجل بواسطة: بليك شيلتون
(Capo on 4)
(كابو على 4)
Intro: G A7 C D G
المقدمة: G A7 C D G
On the Oklahoma shore of that old Red River
على شاطئ أوكلاهوما ذلك النهر الأحمر القديم
I stand right here and curse my pride
أقف هنا وألعن كبريائي
That river runs deep, the current is strong
هذا النهر عميق، والتيار قوي
And the woman I love is on the other side
والمرأة التي أحبها على الجانب الآخر
How did the love, we made together, break apart and drift away
كيف تفكك الحب الذي صنعناه معًا وانجرف بعيدًا
Leave me lost and lonely on the crimson bank
اتركني ضائعًا ووحيدًا على الضفة القرمزية
(Chorus)
(جوقة)
Red River blue, God, pull me through
النهر الأحمر الأزرق، يا إلهي، اسحبني عبره
Id walk through fire if that bridge hadnt burned in two
كنت سأمشي عبر النار لو لم يحترق هذا الجسر إلى قسمين
Texoma sky tears in my eyes
تيكسوما دموع السماء في عيني
She said good-bye and now Im Red River blue
قالت وداعا والآن أنا النهر الأحمر الأزرق
Instrumental: Am C D
الآلات الموسيقية: Am C D
They say everything is bigger under that Texas moon
يقولون أن كل شيء أكبر تحت قمر تكساس
Ill bet my right hand you wont find a bigger fool
أراهن أن يدي اليمنى لن تجد أحمقًا أكبر
Shes probably smiling somewhere tonight in someone elses arms
من المحتمل أنها تبتسم في مكان ما الليلة بين ذراعي شخص آخر
Im here dragging the muddy bottom for pieces of my heart
أنا هنا أسحب القاع الموحل لقطع من قلبي
(Chorus)
(جوقة)
Red River blue, God, pull me through
النهر الأحمر الأزرق، يا إلهي، اسحبني عبره
Id walk through fire if that bridge hadnt burned in two
كنت سأمشي عبر النار لو لم يحترق هذا الجسر إلى قسمين
Texoma sky tears in my eyes
تيكسوما دموع السماء في عيني
She said good-bye and now Im Red River blue
قالت وداعا والآن أنا النهر الأحمر الأزرق
She said good-bye and now Im Red River blue
قالت وداعا والآن أنا النهر الأحمر الأزرق
Outro: A7 C D G
الخاتمة: A7 C D G