Sure Be Cool If You Did 歌詞 日本語訳

Blake Shelton - Sure Be Cool if You Did
ブレイク・シェルトン - やったなら必ずクールになれ
Haven't seen a tab with the intro and stuff so here is what I hear. I also looked at a
イントロなどが入ったタブは見たことがないので、私が聞いたものは次のとおりです。私も見ました
video of Blake playing and this is what I could get out of it. Cheers!
ブレイクの演奏のビデオ、これが私が得たものです。乾杯！
Intro Riff (x2)
イントロリフ(x2)
I was gonna keep it real like chill like only have a drink or two
一杯か二杯だけ飲むように、リラックスした状態で現実を保つつもりだった
But it turned into a party when I started talking to you
でも君と話し始めたらパーティーになった
Now you're standing in the neon looking like a high I wanna be on
今あなたはネオンの中に立っている、まるでハイな気分で私もそこにいたい
Baby it's your call, no pressure at all
ベイビー、それはあなたの電話よ、プレッシャーはまったくありません
You don't have to throw back your pretty pink lemonade shooter
かわいいピンク レモネード シューターを投げ返す必要はありません
And lean a little closer
そして少し身を寄せて
You don't have to keep on smiling that smile that's driving me wild
私を狂わせるその笑顔を笑い続ける必要はない
And when the night is almost over
そして夜が終わりに近づくと
Meet me in the middle of a moonlit Chevy bench seat
月明かりに照らされたシボレーのベンチシートの真ん中で会いましょう
And do a little bit of country song, hanging on
そして、カントリーソングを少しやって、待っててください
You don't have to keep me falling like this
このまま私を落ち込ませ続ける必要はないよ
But it'd sure be cool if you did
でもそうしたらきっとカッコいいだろうな
G (hammer 2 on A string) D
G (A 弦のハンマー 2) D
You can't shoot me down cause you've already knocked me dead
あなたは私を撃ち落とすことはできません、なぜならあなたはすでに私を倒してしまったからです
Got me falling apart with my heart talking out of my head
心が頭から飛び出して、私はバラバラになってしまいました
Let your mind take a little back road just as far as you wanna go
行きたいところまで、少しだけ裏道に心を通わせてみましょう
Baby, I'll do, whatever you wanna do, wanna do
ベイビー、私はやる、あなたがやりたいことは何でも、やりたい
You don't have to throw back your pretty pink lemonade shooter
かわいいピンク レモネード シューターを投げ返す必要はありません
And lean a little closer
そして少し身を寄せて
You don't have to keep on smiling that smile that's driving me wild
私を狂わせるその笑顔を笑い続ける必要はない
And when the night is almost over
そして夜が終わりに近づくと
Meet me in the middle of a moonlit Chevy bench seat
月明かりに照らされたシボレーのベンチシートの真ん中で会いましょう
And do a little bit of country song, hanging on
そして、カントリーソングを少しやって、待っててください
You don't have to keep me falling like this
このまま私を落ち込ませ続ける必要はないよ
But it'd sure be cool if you did
でもそうしたらきっとカッコいいだろうな
ad
広告
Have a night that you'll never forget
決して忘れられない夜をお過ごしください
And now you're standing, in the neon looking like a high I wanna be on
そして今、あなたは立っています、高みに見えるネオンの中に私はそこにいたいです
You don't have to throw back your pretty pink lemonade shooter
かわいいピンク レモネード シューターを投げ返す必要はありません
And lean a little closer
そして少し身を寄せて
You don't have to keep on smiling that smile that's driving me wild
私を狂わせるその笑顔を笑い続ける必要はない
And when the night is almost over
そして夜が終わりに近づくと
Meet me in the middle of a moonlit Chevy bench seat
月明かりに照らされたシボレーのベンチシートの真ん中で会いましょう
And do a little bit of country song, hanging on
そして、カントリーソングを少しやって、待っててください
You don't have to keep me falling like this
このまま私を落ち込ませ続ける必要はないよ
But it'd sure be cool if you did
でもそうしたらきっとカッコいいだろうな
Yeah it'd sure be cool if you did
そうだね、そうしたらきっと素敵だろうね
Chords Used
使用するコード
For the D chord you can hammer and pull off e string between the 2nd and 3rd frets.
Dコードの場合は、2フレットと3フレットの間のe弦をハンマーで叩いて引き抜きます。