The Baby Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Blake Shelton – Dziecko
Blake Shelton - The Baby tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
| Keys For Song! |
| Klawisze do piosenki! |
| D/F# 200232 |
| D/F# 200232 |
=|=(C)=|=|=
=|=(C)=|=|=
=|=(A)=|=|=
=|=(A)=|=|=
CAPO SECOND FRET =|=(P)=|=|=
DRUGI PROG CAPO =|=(P)=|=|=
INTRO (Strum twice on each notes. There are extra's in this part, but are hard
INTRO (Uderzaj dwa razy w każdą nutę. W tej części są dodatki, ale są one trudne
to explain. Struming twice will make up for this part. You can play them slow,
wyjaśnić. Dwukrotne uderzenie wynagrodzi tę część. Możesz grać na nich powoli,
or fast. Either way it sounds good..)
lub szybko. Tak czy inaczej, brzmi nieźle..)
A7sus4-(002033)
A7sus4-(002033)
My brother said that I, was rotten to the core.
Mój brat powiedział, że jestem zepsuty do szpiku kości.
I was the youngest child, so I got by with more.
Byłem najmłodszym dzieckiem, więc dałem sobie radę z więcej.
I guess she was tired by, the time I came along.
Myślę, że była już zmęczona, kiedy przyszedłem.
She'd laugh until she cried, I could do no wrong.
Śmiała się, aż płakała, nie mogłem zrobić nic złego.
She would always save me, because I was her baby.
Zawsze mnie ratowała, bo byłem jej dzieckiem.
I worked a factory in Ohio, a shrimp boat in the Bayou,
Pracowałem w fabryce w Ohio, na łódce krewetkowej w Bayou,
I drove a truck in Birmingham.
Jeździłem ciężarówką w Birmingham.
Turned 21 in Cincinnati,I called home to mom and daddy,
Skończyłem 21 lat w Cincinnati, zadzwoniłem do domu, do mamy i taty,
I said "Your boy is now a man."
Powiedziałem: „Twój chłopiec jest teraz mężczyzną”.
She said "I don't care if you're 80, you'll always be my baby."
Powiedziała: „Nie obchodzi mnie, czy masz 80 lat, zawsze będziesz moim dzieckiem”.
She loved that photograph, of our whole family.
Bardzo jej się podobało to zdjęcie całej naszej rodziny.
She'd always point us out, for all her friends to see.
Zawsze nas wskazywała, żeby wszyscy jej przyjaciele mogli to zobaczyć.
That's Greg he's doing great, he really loves his job.
Greg radzi sobie świetnie, naprawdę kocha swoją pracę.
And Ronnie with his 2 kids, how 'bout that wife he's got.
A Ronnie z dwójką dzieci, a co z tą żoną, którą ma?
And that one's kinda crazy, but that one is my baby.
A ten jest trochę szalony, ale ten to moje dziecko.
I got a call in Alabama, said come on home to Louisianna
Dostałem telefon w Alabamie i powiedziałem, żebyś wracał do domu, do Luizjany
and come as fast as you can fly.
i przyjdź tak szybko, jak potrafisz latać.
Cause your momma really needs you, and says she's got to see you,
Bo twoja mama naprawdę cię potrzebuje i mówi, że musi się z tobą spotkać,
she might not make it through the night.
może nie przeżyć nocy.
The whole way I drove 80, so she could see her baby.
Całą drogę jechałem 80, żeby mogła zobaczyć swoje dziecko.
She looked like she was sleepin' and my family had been weepin'
Wyglądała, jakby spała, a moja rodzina płakała
by the time that I got to her side.
zanim dotarłem do niej.
And I knew that she'd been taken, and my heart it was breakin',
I wiedziałem, że została zabrana, a moje serce pękało,
I never got to say goodbye.
Nigdy nie zdążyłem się pożegnać.
Em7 A STOP Play Outro
Em7 ZATRZYMAJ Zagraj w Outro
I softly kissed that lady, and cried just like a baby.
Delikatnie pocałowałem tę panią i płakałem jak dziecko.
STRUM ONCE D------(000232)
DZIAŁAJ RAZ D------(000232)
STRUM ONCE Dsus---(000233)
STRUM RAZ Dsus---(000233)
STRUM TWICE Em7----(020033)
UDERZAJ DWA razy Em7----(020033)
STRUM THREE A7sus4-(002033)
STRUM TRZY A7sus4-(002033)
STRUM ONCE D------(000232)
DZIAŁAJ RAZ D------(000232)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
