The Wave كلمات أغنية ترجمة عربية

We were talking on a boardwalk
كنا نتحدث على الممشى الخشبي
We were lit up when the lights came down
لقد أضاءنا عندما نزلت الأضواء
So we drifted toward the music
لذلك انجرفنا نحو الموسيقى
And you kissed me as the sound
وقبلتني كالصوت
Of my favorite band was playing
من فرقتي المفضلة كانت تعزف
But I couldn't hear them 'cause my heart
لكنني لم أتمكن من سماعهم بسبب قلبي
Was beatin' loud and out a rhythm
كان الضرب بصوت عال وخارج الإيقاع
As you drowned out all the dark
كما غرقت كل الظلام
horus
حورس
I was a boat trapped in a bottle
لقد كنت قارباً محصوراً في زجاجة
Dying for water
الموت من أجل الماء
You were the ocean
لقد كنت المحيط
I was a compass that couldn't find heaven
كنت بوصلة لا تجد الجنة
I didn't know how bad I was broken
لم أكن أعرف مدى سوء كسرتي
I was castaway with no land
لقد كنت منبوذاً بلا أرض
I drew a broken heart in the sand
لقد رسمت قلبًا مكسورًا على الرمال
And you were the wave the wave the wave
وكنت الموج الموج الموج
That washed it all
هذا غسل كل شيء
That washed it all away
هذا غسل كل شيء بعيدا
Instrumental
مفيدة
We talked for a couple of hours
تحدثنا لبضع ساعات
We got salt all over our jeans
لدينا الملح في جميع أنحاء الجينز لدينا
And we laughed about forever
وضحكنا إلى الأبد
What the hell did that really mean
ماذا بحق الجحيم يعني ذلك حقا
And all of a sudden thanks to you
وفجأة شكرا لك
My favorite color is blue
اللون المفضل لدي هو الأزرق
I never saw you coming
لم أراك قادمًا أبدًا
Sweet salvation and I never knew
خلاص حلو وما عرفت
horus
حورس
I was a boat trapped in a bottle
لقد كنت قارباً محصوراً في زجاجة
Dying for water
الموت من أجل الماء
You were the ocean
لقد كنت المحيط
I was a compass that couldn't find heaven
كنت بوصلة لا تجد الجنة
I didn't know how bad I was broken
لم أكن أعرف مدى سوء كسرتي
I was castaway with no land
لقد كنت منبوذاً بلا أرض
I drew a broken heart in the sand
لقد رسمت قلبًا مكسورًا على الرمال
And you were the wave the wave the wave
وكنت الموج الموج الموج
That washed it all
هذا غسل كل شيء
That washed it all away
هذا غسل كل شيء بعيدا
ridge
ريدج
I was a town closed for winter
كنت مدينة مغلقة لفصل الشتاء
I was a Ferris wheel with the light burnt out
لقد كنت عجلة فيريس والضوء محترق
'Til you came along, when you came along
'حتى جئت على طول، عندما جئت على طول
horus
حورس
I was a boat trapped in a bottle
لقد كنت قارباً محصوراً في زجاجة
Dying for water
الموت من أجل الماء
You were the ocean
لقد كنت المحيط
I was a compass that couldn't find heaven
كنت بوصلة لا تجد الجنة
I didn't know how bad I was broken
لم أكن أعرف مدى سوء كسرتي
I was castaway with no land
لقد كنت منبوذاً بلا أرض
I drew a broken heart in the sand
لقد رسمت قلبًا مكسورًا على الرمال
That washed it all
هذا غسل كل شيء
That washed it all away
هذا غسل كل شيء بعيدا
Yeah you washed it all away
نعم لقد غسلت كل شيء
You were the wave the wave the wave
كنت الموج الموج الموج
Yeah that washed it all away
نعم هذا غسل كل شيء بعيدا
B G#m F# E (x4)
ب ز # م و # ه (x4)