Another Stranger Me Songtekst Nederlandse Vertaling

A seed of doubt
Een zaadje van twijfel
It exists and it grows
Het bestaat en het groeit
A glimpse of life from somewhere deep within
Een glimp van het leven van ergens diep van binnen
Awake and understand
Word wakker en begrijp het
Is there anyone else here?
Is er nog iemand hier?
Somebody screaming, please help me
Iemand die schreeuwt, help me alstublieft
Find out now that I am not dreaming
Ontdek nu dat ik niet droom
Welcome to my damnation, here it comes the real me
Welkom in mijn verdoemenis, hier komt de echte ik
I didn't know, I couldn't hear the answer
Ik wist het niet, ik kon het antwoord niet horen
My mind was blank, I should have known
Mijn geest was leeg, ik had het moeten weten
Hold it back but somehow
Houd het tegen, maar op de een of andere manier
There is someone else, another stranger me,
Er is iemand anders, een andere vreemde ik,
Another stranger me
Nog een vreemde ik
That's when the ice will break away
Dat is het moment waarop het ijs zal breken
I can't get out here, anymore
Ik kan hier niet meer weg
'Cause none of my keys fit the door
Omdat geen van mijn sleutels op de deur past
There's fear and anger, hate and love
Er is angst en woede, haat en liefde
I must confess, it's out of hand
Ik moet bekennen dat het uit de hand loopt
It's cynic, it's cynic
Het is cynisch, het is cynisch
Still cynic, all my laughter
Nog steeds cynisch, al mijn gelach
It's cynic, just manic
Het is cynisch, gewoon manisch
It's cynic, all her laughter
Het is cynisch, al haar gelach
If there's anyone in, it soon will be over
Als er iemand binnen is, is het snel voorbij
We'll burn out,
We zullen opbranden,
soul's aflame
ziel in vuur en vlam
We're on our own now, give up you cruel invasion
We staan er nu alleen voor, geef je wrede invasie op
You're insane, I'll show you
Je bent gek, ik zal het je laten zien
I didn't know, I couldn't hear the answer
Ik wist het niet, ik kon het antwoord niet horen
My mind was blank, I should have known
Mijn geest was leeg, ik had het moeten weten
Hold it back but somehow
Houd het tegen, maar op de een of andere manier
There is someone else, another stranger me
Er is iemand anders, een andere vreemdeling, ik
Out and gone, can't resist
Weg en weg, ik kan het niet laten
Cold and sore,
Koud en pijnlijk,
The bolt of pain
De pijnscheut
Keeps ripping through my head
Blijft door mijn hoofd spoken
I can take no more
Ik kan niet meer verdragen
Don't tell anyone else but I do not believe her
Vertel het aan niemand anders, maar ik geloof haar niet
She hates me,
Ze haat mij,
Cloud my mind
Vertroebel mijn geest
She's a deceiver, I can feel cruel vibrations
Ze is een bedrieger, ik kan wrede trillingen voelen
Would you like to meet me?
Wil je mij ontmoeten?
I didn't know, I couldn't hear the answer
Ik wist het niet, ik kon het antwoord niet horen
My mind was blank, I should have known
Mijn geest was leeg, ik had het moeten weten
Hold it back but somehow
Houd het tegen, maar op de een of andere manier
There is someone else, another stranger me
Er is iemand anders, een andere vreemdeling, ik
Another stranger me
Nog een vreemde ik