Black Chamber Paroles Traduction Française

BLACK CHAMBER (Blind Guardian)The forgotten tales version
CHAMBRE NOIRE (Blind Guardian)La version contes oubliés
Homepage http://www.geocities.com/SunsetStrip/Frontrow/8281/
Page d'accueil http://www.geocities.com/SunsetStrip/Frontrow/8281/
Tune half step lower (E=Eb, A=Ab etc)
Accordez un demi-ton plus bas (E = Eb, A = Ab, etc.)
I am lost in the Black Chamber
Je suis perdu dans la Chambre Noire
There's no way to turn back
Il n'y a aucun moyen de revenir en arrière
There (There) still I'm
Là (là) je suis toujours
In a different World
Dans un monde différent
It takes me down forevermore
Cela m'abat pour toujours
And Death could be so sweet(So sweet)
Et la mort pourrait être si douce (Si douce)
A dancing gnome in an empty room
Un gnome dansant dans une pièce vide
A cruel and painful game
Un jeu cruel et douloureux
I'm possessed by the old creature
Je suis possédé par la vieille créature
Who has planned to take my soul
Qui a prévu de prendre mon âme
Too late for me in my hands it lies I thought
Trop tard pour moi, dans mes mains, il ment, je pensais
But I failed now it's in me
Mais j'ai échoué maintenant c'est en moi
My soul is lost in the Black Chamber, I'm gone
Mon âme est perdue dans la Chambre Noire, je suis parti