Turn the Page Songtekst Nederlandse Vertaling

Hunter
Jager
We're here to praise your name
Wij zijn hier om uw naam te prijzen
Blazing sun and bitter death
Brandende zon en bittere dood
You're the guardian 'cross the gate
Jij bent de bewaker die de poort oversteekt
Wake up it is a new dawning
Word wakker, het is een nieuwe dageraad
Wake up the witches wait
Word wakker, de heksen wachten
For you, remember the mirror
Denk voor jou aan de spiegel
When she looked in
Toen ze naar binnen keek
You were born in the void
Je bent geboren in de leegte
In the middle of none
In het midden van niets
There was nobody else
Er was niemand anders
There was nothing at all
Er was helemaal niets
Well sons and daughters
Wel zonen en dochters
Joy's in the air
Er hangt vreugde in de lucht
The horned one dies
De gehoornde sterft
Renewal everywhere
Vernieuwing overal
Turn the wheel again
Draai het wiel opnieuw
A new beginning
Een nieuw begin
Another end
Nog een einde
Dried out the land needs blood
Uitgedroogd heeft het land bloed nodig
Inside the ring, we're waitin'
Binnen de ring wachten we
Give up yourself, enter life
Geef jezelf op, ga het leven binnen
It's set up for you
Het is voor je klaargezet
Come turn the wheel
Kom, draai aan het stuur
There is nothing to fear
Er valt niets te vrezen
Come turn the wheel
Kom, draai aan het stuur
Come turn the paage
Kom de pagina omslaan
Oh, come turn the paaaage
Oh, kom de paaaage omdraaien
E(break) E(break)
E(pauze) E(pauze)
We do not believe in lies
Wij geloven niet in leugens
Do not believe in liiiiiies
Geloof niet in liiiiiies
There's someone crying
Er huilt iemand
There's someone coming
Er komt iemand
Hear a voice from the underworld
Hoor een stem uit de onderwereld
Now everything should move
Nu zou alles moeten bewegen
When a new day begins
Wanneer een nieuwe dag begint
God of wind and God of rain
God van de wind en God van de regen
Turn the wheel, you better be aware
Draai aan het stuur, je kunt maar beter op de hoogte zijn
The mermaids
De zeemeerminnen
They will sing for you
Ze zullen voor je zingen
The nymphs will bless the child
De nimfen zullen het kind zegenen
Reunite them, sacrifice him
Herenig ze, offer hem op
We will be with you until the end
Wij zullen bij je zijn tot het einde
Come move our hearts
Kom en beweeg ons hart
We know, there is light beyond the dark
Wij weten dat er licht is achter het donker
Dried out, we cry for blood
Uitgedroogd huilen we om bloed
Conquer your fear and join us
Overwin je angst en sluit je bij ons aan
Come guide us now
Kom ons nu begeleiden
The time is right
De tijd is rijp
It's set up for you
Het is voor je klaargezet
Come turn the wheel
Kom, draai aan het stuur
There is nothing to fear
Er valt niets te vrezen
Come turn the wheel
Kom, draai aan het stuur
Come turn the paage
Kom de pagina omslaan
Oh, come turn the paaaage
Oh, kom de paaaage omdraaien
A new beginning
Een nieuw begin
Another end
Nog een einde
The myth of life
De mythe van het leven
You hold in your hand
Je houdt het in je hand
We cry out
Wij schreeuwen het uit
The land needs blood
Het land heeft bloed nodig
The change of season
De seizoenswisseling
Praise to the newborn king
Lof aan de pasgeboren koning
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
It's set up for you
Het is voor je klaargezet
Come turn the wheel
Kom, draai aan het stuur
There is nothing to fear
Er valt niets te vrezen
Come turn the wheel
Kom, draai aan het stuur
Come turn the paage
Kom de pagina omslaan
Oh, come turn the paaaage
Oh, kom de paaaage omdraaien