Taking It Easy Too Long Songtekst Nederlandse Vertaling

I've been takin' it easy too long
Ik heb het te lang rustig aan gedaan
Sticking around this lonesome town
Ik blijf rondhangen in deze eenzame stad
Like a bird that just won't fly
Als een vogel die maar niet wil vliegen
Oh why can't I just get over you?
Oh, waarom kan ik niet gewoon over je heen komen?
What'll I do?
Wat zal ik doen?
I've been takin' it easy too long
Ik heb het te lang rustig aan gedaan
Hanging around in a reckless way
Op een roekeloze manier rondhangen
Drinkin' whiskey on the tracks
Whisky drinken op de rails
All of the plans I've made just pass away
Alle plannen die ik heb gemaakt, gaan gewoon voorbij
Never again
Nooit meer
Cos there's wasted hours and there's wasted days
Want er zijn verspilde uren en verspilde dagen
I'm gonna waste a few more if I get my way
Ik ga er nog een paar verspillen als ik mijn zin krijg
Cos takin' it easy ain't the easy way after a while
Want rustig aan doen is na een tijdje niet meer de makkelijke manier
I've been takin' it easy too long
Ik heb het te lang rustig aan gedaan
Waitin' for a woman when I should've been gone
Ik wacht op een vrouw terwijl ik weg had moeten zijn
Like a song that ain't been sung
Als een lied dat nog niet gezongen is
That's what my life's become
Dat is wat mijn leven is geworden
Sittin' in my car
Zit in mijn auto
Look at the stars
Kijk naar de sterren
Cos there's a million stars in the sky at night
Omdat er 's nachts een miljoen sterren aan de hemel staan
You get lost if you don't shine too bright
Je verdwaalt als je niet te fel schijnt
And I've been takin' it easy most every night
En ik heb het bijna elke avond rustig aan gedaan
For far too long
Veel te lang
I've been takin' it easy too long
Ik heb het te lang rustig aan gedaan