Like Eating Glass Liedtext Deutsche Übersetzung

It's so cold in this house
Es ist so kalt in diesem Haus
Open mouths swallowing us
Offene Münder verschlingen uns
The children staying home from school
Die Kinder bleiben von der Schule zu Hause
Will not stop crying
Werde nicht aufhören zu weinen
And I know that you're busy too
Und ich weiß, dass du auch beschäftigt bist
I know that you care
Ich weiß, dass es dir wichtig ist
You got your finger on the pulse
Du hast den Finger am Puls der Zeit
You got your eyes everywhere
Du hast deine Augen überall
And it hurts all the time when you don't return my calls
Und es tut immer weh, wenn du meine Anrufe nicht erwiderst
And you haven't got the time to remember how it was
Und Sie haben nicht die Zeit, sich daran zu erinnern, wie es war
It's so cold in this house
Es ist so kalt in diesem Haus
It's so cold in this house
Es ist so kalt in diesem Haus
I can't eat, I can't sleep
Ich kann nicht essen, ich kann nicht schlafen
I can't sleep, I can't dream
Ich kann nicht schlafen, ich kann nicht träumen
An aversion to light
Eine Abneigung gegen Licht
Got a fear of the ocean
Habe Angst vor dem Meer
Like drinking poison, like eating glass
Als würde man Gift trinken, als würde man Glas essen
It's so cold in this house
Es ist so kalt in diesem Haus
Like drinking poison, like eating glass
Als würde man Gift trinken, als würde man Glas essen
We've got crosses on our eyes
Wir haben Kreuze in unseren Augen
Been walking into the walls again
Ich bin wieder gegen die Wände gelaufen
We've got crosses on our eyes
Wir haben Kreuze in unseren Augen
Been walking into the furniture
Bin in die Möbel gegangen
We've got crosses on our eyes
Wir haben Kreuze in unseren Augen
For richer, for poorer, for better, for worse
Für Reichere, für Ärmere, für Bessere, für Schlechtere
We've got crosses on our eyes
Wir haben Kreuze in unseren Augen
We've been walking into the furniture
Wir sind in die Möbel gegangen