Look Good in Blue 歌詞 日本語訳

Blondie - Look Good In Blue
ブロンディ - ルック・グッド・イン・ブルー
Chords by Jon Malmin (jogusmal@hotmail.com)
Jon Malmin (jogusmal@hotmail.com) によるコード
You look good in blue
青が似合うね
It matches your skin your eyes dripping with pain
君の肌に似てる 痛くて滴る瞳
Someone like you, getting off on the lies
あなたのような人は嘘をつきます
'Cause it dulls your surprise again
だってまた驚きが鈍くなるから
If it's alright with you,
よろしければ、
I could give you some head and shoulders to lie on
頭と肩を乗せて寝かせることができます
You look good in blue
青が似合うね
I know what you mean when you say you've seen the end
終わりを見たって言うのが何を意味するかはわかる
Someone like you
あなたのような人
Been at it again, you knew what was up in the end
またやりました、最後に何が起こったかはわかっていましたね
If it's alright with you
よろしければ
I could give you some head and shoulders to lie on
頭と肩を乗せて寝かせることができます
Throw your weight on me baby
体重を私に預けてください、ベイビー
Don't complain on me baby
私に文句を言わないでください、ベイビー
Escape in me next to me
隣の私の中で逃げて
Solo chords: Bm Em Bm Em Bm B
ソロコード：Bm Em Bm Em Bm B
I'm tired always tired and I got not place to sleep
いつも疲れていて、寝る場所がない
Don't mind dividing down the line
ラインを分割することは気にしないでください
Can't say that I'm complaining
文句を言っているとは言えません
'Cause I got no place to play yeah
だって遊ぶ場所がないから
Don't mind dividing down the line
ラインを分割することは気にしないでください
You look good in blue
青が似合うね
It matches your skin your eyes dripping with pain
君の肌に似てる 痛くて滴る瞳
If it's alright with you
よろしければ
I could give you some head and shoulders to lie on
頭と肩を乗せて寝かせることができます
Yes, I could give you some head and shoulders to lie on
はい、頭と肩を乗せて寝かせてあげることができます
(nd)
(nd)