Burning in the Sun Paroles Traduction Française
Bleu Merle - Brûlant au soleil
by Blue Merle
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well I've never put one of these on the web before, but this song was so good I had to
Eh bien, je n'en ai jamais mis sur le Web auparavant, mais cette chanson était tellement bonne que je devais le faire.
contribute it. Forgive me, but I'm so not good with chord names, so I'll just show them
y contribuer. Pardonnez-moi, mais je ne suis vraiment pas doué avec les noms d'accords, alors je vais juste leur montrer
tabbed out as well. It's not hard at all, just listen to the song for the timing,
également tabulé. Ce n'est pas difficile du tout, il suffit d'écouter la chanson pour connaître le timing,
rhythm, etc. Also, I'm still figuring out the little bridge so that's not here.
rythme, etc. De plus, je suis encore en train de trouver le petit pont donc ce n'est pas ici.
Chords:
Accords :
B F#m7 E F#m formation
Formation B Fa#m7 Mi Fa#m
Intro: Just strum out a few strings of the B, then play out the rest of the chords in
Intro : grattez simplement quelques cordes du B, puis jouez le reste des accords.
above order
commande ci-dessus
Verse:
Verset :
Well I had a girl
Eh bien, j'ai eu une fille
F#m7 E F#m(variation)
Fa#m7 Mi Fa#m(variation)
she was the best around
elle était la meilleure du coin
And I was in love,
Et j'étais amoureux,
now I'm just hangin out
maintenant je traîne juste ensemble
Chorus:
Chœur :
And I'm burning in the sun
Et je brûle au soleil
Losing my mind
Perdre la tête
Hearts break in the summer time
Les cœurs se brisent en été
I'm burning in the sun
je brûle au soleil
And Losing my mind
Et je perds la tête
Verse:
Verset :
I thought I was a man;
Je pensais que j'étais un homme;
I was ready to die for her
J'étais prêt à mourir pour elle
It wasn't part of the plan,
Cela ne faisait pas partie du plan,
what was I suppose to do
qu'étais-je censé faire
Run, run, run
Courir, courir, courir
I'm burning in the sun
je brûle au soleil
Losing my mind
Perdre la tête
Hearts break in the summer time
Les cœurs se brisent en été
I'm burning in the sun
je brûle au soleil
And losing my mind
Et perdre la tête
(bridge/instrumental break)
(pont/pause instrumentale)
I had a girl,
J'ai eu une fille,
she was the best around
elle était la meilleure du coin
Ya, Ya
Ouais, ouais
It was it part of the plan,
Cela faisait partie du plan,
was I suppose to do
étais-je censé faire
Run, run, run
Courir, courir, courir
I'm burning in the sun
je brûle au soleil
I'm losing my mind
je perds la tête
Hearts break in the summer time
Les cœurs se brisent en été
Ya
Ouais
I'm burning in the sun
je brûle au soleil
Losing my mind
Perdre la tête
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
