Burning in the Sun 歌詞 日本語訳

Well I've never put one of these on the web before, but this song was so good I had to
そうですね、これまでウェブに載せたことはありませんでしたが、この曲はとても良かったので載せざるを得ませんでした。
contribute it. Forgive me, but I'm so not good with chord names, so I'll just show them
それを貢献してください。申し訳ありませんが、コードネームはあまり得意ではないので、簡単に説明します。
tabbed out as well. It's not hard at all, just listen to the song for the timing,
もタブアウトされています。難しいことはありません、曲を聴きながらタイミングを計るだけです。
rhythm, etc. Also, I'm still figuring out the little bridge so that's not here.
リズムなど。また、小さな橋についてはまだ考え中なので、ここにはありません。
Chords:
コード:
B F#m7 E F#m formation
B F#m7 E F#m フォーメーション
Intro: Just strum out a few strings of the B, then play out the rest of the chords in
イントロ: B の弦をいくつかかき鳴らし、残りのコードを演奏します。
above order
上記の順序
Verse:
詩:
Well I had a girl
まあ、私には女の子がいました
F#m7 E F#m(variation)
F#m7 E F#m(バリエーション)
she was the best around
彼女は周りで最高だった
And I was in love,
そして私は恋をしていたのですが、
now I'm just hangin out
今はただぶらぶらしているだけです
Chorus:
コーラス：
And I'm burning in the sun
そして私は太陽の下で燃えています
Losing my mind
正気を失って
Hearts break in the summer time
夏には心が壊れる
I'm burning in the sun
私は太陽で燃えています
And Losing my mind
そして正気を失って
Verse:
詩:
I thought I was a man;
私は自分を男だと思っていました。
I was ready to die for her
私は彼女のためなら死ぬ準備ができていた
It wasn't part of the plan,
それは計画の一部ではなかったのですが、
what was I suppose to do
何をしようと思っていたのか
Run, run, run
走って、走って、走って
I'm burning in the sun
私は太陽で燃えています
Losing my mind
正気を失って
Hearts break in the summer time
夏には心が壊れる
I'm burning in the sun
私は太陽で燃えています
And losing my mind
そして正気を失って
(bridge/instrumental break)
(ブリッジ/インストブレイク)
I had a girl,
私には女の子がいたのですが、
she was the best around
彼女は周りで最高だった
Ya, Ya
やあ、やあ
It was it part of the plan,
それは計画の一部だったのですが、
was I suppose to do
やるべきだったのか
Run, run, run
走って、走って、走って
I'm burning in the sun
私は太陽で燃えています
I'm losing my mind
正気を失いつつある
Hearts break in the summer time
夏には心が壊れる
Ya
やあ
I'm burning in the sun
私は太陽で燃えています
Losing my mind
正気を失って