Not Broken Anymore 歌詞 日本語訳
ブルー・オクトーバー - もう壊れていない
by Blue October
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I know how to let you leave
あなたを去らせる方法を知っています
How am I supposed to let you go?
どうすればあなたを手放すことができますか?
Now you stand in front of me
今、あなたは私の前に立っている
And all the rain is turning into snow
そしてすべての雨が雪に変わります
Can you tell me that you're real
あなたが本物だと言ってもらえますか
So I can really know
だから本当に知ることができる
That everything I feel I can finally show
私が感じているすべてをついに見せることができるということ
Standing next to me oh the person I can be
私の隣に立っている、ああ、私になれる人
Is finally here and he won't back down at all
ついにここに来た、そして彼は全く引き下がらない
But I can't stop thinking
でも考えることをやめられない
How you just keep making
いかにして作り続けるか
Sense of all that was broken before
以前に壊れたすべての感覚
And I won't keep faking
そして私は捏造し続けるつもりはありません
Cause I'm done with taking
もう撮り終わったから
Cause with you I'm not broken anymore
あなたがいれば私はもう壊れないから
I've seen the empty deep
空の深淵を見た
I've damned up the water flow
水の流れを止めてしまった
You're the touchstone my complete
あなたは私の完全な試金石です
You're the ship that kept me afloat
あなたは私を浮かせてくれた船です
Can you tell me that you're real
あなたが本物だと言ってもらえますか
So I can really know
だから本当に知ることができる
That everything I feel I can finally show
私が感じているすべてをついに見せることができるということ
Standing next to me oh the person I can be
私の隣に立っている、ああ、私になれる人
Is finally here and he won't back down at all
ついにここに来た、そして彼は全く引き下がらない
But I can't stop thinking
でも考えることをやめられない
How you just keep making
いかにして作り続けるか
Sense of all that was broken before
以前に壊れたすべての感覚
And I won't keep faking
そして私は捏造し続けるつもりはありません
Cause I'm done with taking
もう撮り終わったから
Cause with you I'm not broken anymore
あなたがいれば私はもう壊れないから
Ho
ホー
Hey
ねえ
But I can't stop thinking
でも考えることをやめられない
How you just keep making
いかにして作り続けるか
Sense of all that was broken before
以前に壊れたすべての感覚
And I won't keep faking
そして私は捏造し続けるつもりはありません
Cause I'm done with taking
もう撮り終わったから
Cause with you I'm not broken anymore
あなたがいれば私はもう壊れないから
But I can't stop thinking
でも考えることをやめられない
How you just keep making
いかにして作り続けるか
Sense of all that was broken before
以前に壊れたすべての感覚
And I won't keep faking
そして私は捏造し続けるつもりはありません
Cause I'm done with taking
もう撮り終わったから
Cause with you I'm not broken anymore
あなたがいれば私はもう壊れないから
Not broken anymore
もう壊れてない
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
