Lost Together Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Niebieskie Rodeo - Zagubieni razem

by Blue Rodeo

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Blue Rodeo Lost Together

As with my other tabs, where you see an "A", play the tenth fret on that
Podobnie jak w przypadku innych moich zakładek, w których widzisz literę „A”, zagraj na tym dziesiątym progu
string, "B" is the 11th, "C" the twelfth, and so on. This was done to try to
ciąg, „B” to jedenasty, „C” dwunasty i tak dalej. Zrobiono to, aby spróbować
keep the rhythm linear in the tabs for those like me that find other tabs
utrzymuj liniowy rytm w zakładkach dla takich jak ja, którzy szukają innych zakładek
hard to follow sometimes.
czasami trudno nadążyć.
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|
D:5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|
A:--------|--------|7-7-7-7-|5-5-5-5-|--------|--------|7-7-7-7-|7-7-7-7-|
A:------------|--------|7-7-7-7-|5-5-5-5-|--------|--------|7-7-7-7-|7-7-7-7-|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|---|--------|------------|--------|--------|--------|--------|
VRS
VRS
Strange and beautiful are the stars tonight
Dziwne i piękne są dzisiejsze gwiazdy
That dance around your head
Ten taniec wokół twojej głowy
In your eyes I see that perfect world
W Twoich oczach widzę ten idealny świat
I hope that doesn't sound too weird
Mam nadzieję, że nie brzmi to zbyt dziwnie
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|
D:5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|
A:--------|--------|7-7-7-7-|5-5-5-5-|--------|--------|7-7-7-7-|7-7-7-7-|
A:------------|--------|7-7-7-7-|5-5-5-5-|--------|--------|7-7-7-7-|7-7-7-7-|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|---|--------|------------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|
D:5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|
A:--------|--------|7-7-7-7-|5-5-5-5-|--------|--------|7-7-7-7-|7-7-7-7-|
A:------------|--------|7-7-7-7-|5-5-5-5-|--------|--------|7-7-7-7-|7-7-7-7-|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|---|--------|------------|--------|--------|--------|--------|
RI
RI
And I want all the world to know
I chcę, żeby cały świat się o tym dowiedział
That your love's all I need All that I need
Że twoja miłość jest wszystkim, czego potrzebuję. Wszystkim, czego potrzebuję
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|---|--------|------------|--------|--------|--------|--------|
A:--------|--------|--------|--A-A-A-|--------|--------|7-7-7-7-|7-7-7-7-|
A:--------|---|--------|--A-A-A-|--------|--------|7-7-7-7-|7-7-7-7-|
E:8-8-8-8-|8-8-8-8-|A-A-A-A-|A-------|8-8-8-8-|A-A-A-A-|--------|--------|
E:8-8-8-8-|8-8-8-8-|A-A-A-A-|A-------|8-8-8-8-|A-A-A-A-|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|------------|-------|
D:--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|-------|
A:--------|--------|--------|----5-5-|
O:--------|--------|--------|----5-5-|
E:A-A-A-A-|8-8-8-8-|7-7-7-7-|5-5-----|
E:A-A-A-A-|8-8-8-8-|7-7-7-7-|5-5-----|
HORUS
HORUS
And if we're lost Then we are lost together
A jeśli się zgubimy, to zgubimy się razem
Yeah if we're lost Then we are lost together
Tak, jeśli jesteśmy zgubieni, to jesteśmy zgubieni razem
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|7-------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|7-------|
D:------5-|4-------|2-------|--------|--------|--4-7---|------57|--7-----|
D:------5-|4-------|2-------|------------|--------|--4-7---|------57|--7-----|
A:-------5|----5---|------02|3-----3//5---5-5-|5-------|5---5---|----5---|
A:-------5|----5---|------02|3-----3//5---5-5-|5-------|5---5---|----5---|
E:3-------|--------|--------|--------|--------|------5-|--------|------5-|
E:3-------|--------|--------|--------|--------|------5-|--------|------5-|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:5-----5-|4-------|2-------|--------|--------|57------|--------|--7-----|
D:5-----5-|4-------|2-------|--------|--------|57------|--------|--7-----|
A:-------5|----5---|------02|3-----3//5-----5-|--------|5---5---|5---5---|
A:-------5|----5---|------02|3-----3//5-----5-|--------|5---5---|5---5---|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--5-7-5-|--------|------5-|
E:------------|--------|--------|------------|--------|--5-7-5-|------------|------5-|
VRS
VRS
I stand before this faceless crowd and wonder why I bother
Stoję przed tym pozbawionym twarzy tłumem i zastanawiam się, po co się zawracam
So much controlled by so few stumbling from one disaster to another
Tak bardzo kontrolowane przez tak niewielu potykających się od jednej katastrofy do drugiej
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|
D:5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|
A:--------|--------|7-7-7-7-|5-5-5-5-|--------|--------|7-7-7-7-|7-7-7-7-|
A:------------|--------|7-7-7-7-|5-5-5-5-|--------|--------|7-7-7-7-|7-7-7-7-|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|---|--------|------------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|
D:5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|
A:--------|--------|7-7-7-7-|5-5-5-5-|--------|--------|7-7-7-7-|7-7-7-7-|
A:------------|--------|7-7-7-7-|5-5-5-5-|--------|--------|7-7-7-7-|7-7-7-7-|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|---|--------|------------|--------|--------|--------|--------|
RI
RI
I've heard it all so many times before
Słyszałem to wszystko już tyle razy
It's all a dream to me now a dream to me now
To wszystko jest dla mnie teraz marzeniem
(Dream to me now)
(Śnij mi teraz)
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|---|--------|------------|--------|--------|--------|--------|
A:--------|--------|--------|--A-A-A-|--------|--------|7-7-7-7-|7-7-7-7-|
A:--------|---|--------|--A-A-A-|--------|--------|7-7-7-7-|7-7-7-7-|
E:8-8-8-8-|8-8-8-8-|A-A-A-A-|A-------|8-8-8-8-|A-A-A-A-|--------|--------|
E:8-8-8-8-|8-8-8-8-|A-A-A-A-|A-------|8-8-8-8-|A-A-A-A-|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|------------|-------|
D:--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|-------|
A:--------|--------|--------|----5-5-|
O:--------|--------|--------|----5-5-|
E:A-A-A-A-|8-8-8-8-|7-7-7-7-|5-5-----|
E:A-A-A-A-|8-8-8-8-|7-7-7-7-|5-5-----|
HORUS
HORUS
And if we're lost Then we are lost together
A jeśli się zgubimy, to zgubimy się razem
Yeah if we're lost Then we are lost together
Tak, jeśli jesteśmy zgubieni, to jesteśmy zgubieni razem
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|7-------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|7-------|
D:5---5-5-|4-------|2---2---|--------|--------|47------|------57|----7---|
D:5---5-5-|4-------|2---2---|--------|--------|47------|------57|----7---|
A:-------5|----5---|------02|3-----3//5---5---|--------|5---5---|--------|
A:-------5|----5---|------02|3-----3//5---5---|--------|5---5---|--------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--5-7-5-|--------|--------|
E:--------|--------|--------|------------|--------|--5-7-5-|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|------4-|7---7---|7--------|
G:------------|--------|--------|--------|--------|------4-|7---7---|7--------|
D:5-----5-|4-------|2-------|--------|--------|-4747---|--------|-7-------|
D:5-----5-|4-------|2-------|--------|--------|-4747---|--------|-7-------|
A:-------5|----5---|------02|3-----37|5---5---|5-------|--------|--75-5---|
A:-------5|----5---|------02|3-----37|5---5---|5-------|--------|--75-5---|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|---------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|---------|
INSTRUMNTL
INSTRUMENTL
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|---|--------|------------|--------|--------|--------|--------|
A:--------|--------|--------|--A-A-A-|--------|--------|7-7-7-7-|7-7-7-7-|
A:--------|---|--------|--A-A-A-|--------|--------|7-7-7-7-|7-7-7-7-|
E:8-8-8-8-|8-8-8-8-|A-A-A-A-|A-------|8-8-8-8-|A-A-A-A-|--------|--------|
E:8-8-8-8-|8-8-8-8-|A-A-A-A-|A-------|8-8-8-8-|A-A-A-A-|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:------------|---|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|---|--------|-------|--------|--------|
A:--------|--------|--------|----5-5-|--------|--------|
O:--------|---|--------|----5-5-|--------|--------|
E:A-A-A-A-|8-8-8-8-|7-7-7-7-|5-5-----|3~~~~~~~~~~~~~~~~|
E:A-A-A-A-|8-8-8-8-|7-7-7-7-|5-5-----|3~~~~~~~~~~~~~~~|
VRS
VRS
In the silence of this whispered night I listen only to your breath
W ciszy tej szeptanej nocy słucham tylko Twojego oddechu
And in that second of a shooting star Somehow it all makes sense
I w tej sekundzie spadającej gwiazdy W jakiś sposób wszystko nabiera sensu
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|
D:5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|
A:--------|--------|7-7-7-7-|5-5-5-5-|--------|--------|7-7-7-7-|7-7-7-7-|
A:------------|--------|7-7-7-7-|5-5-5-5-|--------|--------|7-7-7-7-|7-7-7-7-|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|---|--------|------------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|
D:5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|5-5-5-5-|4-4-4-4-|--------|--------|
A:--------|--------|7-7-7-7-|5-5-5-5-|--------|--------|7-7-7-7-|7-7-7-7-|
A:------------|--------|7-7-7-7-|5-5-5-5-|--------|--------|7-7-7-7-|7-7-7-7-|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
E:--------|---|--------|------------|--------|--------|--------|--------|
RI
RI
And I want all the world to know
I chcę, żeby cały świat się o tym dowiedział
That your love's all I need All that I need
Że twoja miłość jest wszystkim, czego potrzebuję. Wszystkim, czego potrzebuję
(All that I need)
(Wszystko czego potrzebuję)
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|---|--------|------------|--------|--------|--------|--------|
A:--------|--------|--------|--A-A-A-|--------|--------|7-7-7-7-|7-7-7-7-|
A:--------|---|--------|--A-A-A-|--------|--------|7-7-7-7-|7-7-7-7-|
E:8-8-8-8-|8-8-8-8-|A-A-A-A-|A-------|8-8-8-8-|A-A-A-A-|--------|--------|
E:8-8-8-8-|8-8-8-8-|A-A-A-A-|A-------|8-8-8-8-|A-A-A-A-|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|------------|-------|
D:--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|-------|
A:--------|--------|--------|----5-5-|
O:--------|--------|--------|----5-5-|
E:A-A-A-A-|8-8-8-8-|7-7-7-7-|5-5-----|
E:A-A-A-A-|8-8-8-8-|7-7-7-7-|5-5-----|
HORUS
HORUS
And if we're lost Then we are lost together
A jeśli się zgubimy, to zgubimy się razem
Yeah if we're lost Then we are lost together
Tak, jeśli jesteśmy zgubieni, to jesteśmy zgubieni razem
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:------5-|4-------|2---2---|--------|--------|--------|-------5|7-------|
D:------5-|4-------|2---2---|--------|--------|---|-------5|7-------|
A:-------5|----5---|------2-|3-----3//5-----57|------7-|5---5-7-|--7-5---|
A:-------5|----5---|------2-|3-----3//5-----57|------7-|5---5-7-|--7-5---|
E:3---3---|--------|--------|--------|--------|5-7-57--|--------|--------|
E:3---3---|--------|--------|--------|--------|5-7-57--|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:5-----5-|4-------|2---2---|--------|--------|--------|---57---|7-------|
D:5-----5-|4-------|2---2---|--------|--------|--------|---57---|7-------|
A:-------5|----5---|------02|3-----3//5---5---|5-------|5-7-----|--7-----|
A:-------5|----5---|------02|3-----3//5---5---|5-------|5-7-----|--7-----|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--5-757-|--------|----5---|
E:------------|--------|--------|------------|--------|--5-757-|--------|----5---|
O
O
G:--------|--------|--------|5-------|--------|------4-|7---7-7-|7-------|
G:------------|--------|--------|5-------|-------|------4-|7---7-7-|7-------|
D:------5-|4-------|2---2-25|----5---|--------|4-7-7---|--------|--7-----|
D:------5-|4-------|2---2-25|----5---|--------|4-7-7---|--------|--7-----|
A:-------5|----5---|-----2--|--------|5---5-5-|--------|--------|----5---|
A:-------5|----5---|-----2--|--------|5---5-5-|--------|--------|----5---|
E:3-------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|------5-|
E:3-------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|------5-|
G:--------|----7---|--------|5---5---|--------|------5-|7---7---|7-------|
G:------------|----7---|--------|5---5---|--------|------5-|7---7---|7-------|
D:5---5---|4-----4-|--------|--------|--------|--5-7---|--------|--7-----|
D:5---5---|4-----4-|--------|--------|--------|--5-7---|--------|--7-----|
A:--------|--------|7-7-979-|--------|5---5-50|5-------|--------|----5---|
A:------------|--------|7-7-979-|--------|5---5-50|5-------|--------|----5---|
E:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|------5-|
E:------------|---|--------|------------|--------|--------|--------|------5-|
And if we're lost Then we are lost together
A jeśli się zgubimy, to zgubimy się razem
Yeah if we're lost Then we are lost together Together Together
Tak, jeśli jesteśmy zagubieni. Wtedy jesteśmy zagubieni razem. Razem. Razem
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:------------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:5-----5-|4-------|--------|--------|--------|--------|---57---|7-------|
D:5-----5-|4-------|--------|--------|--------|--------|---57---|7-------|
A:-------5|----5---|7---7-7-|------7-|5---5-57|--------|5-7-----|--7-5---|
A:-------5|----5---|7---7-7-|------7-|5---5-57|--------|5-7-----|--7-5---|
E:--------|--------|--------|8---8---|--------|5-7-757-|--------|------5-|
E:------------|--------|--------|8---8---|--------|5-7-757-|------------|------5-|
G:--------|----7---|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:------------|----7---|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:5-----5-|4-----7-|------7-|--------|------5-|7---4---|------5-|7-5-----|
D:5-----5-|4-----7-|------7-|------------|------5-|7---4---|------5-|7-5-----|
A:-------5|--------|7------7|--------|5---57-5|------7-|5---57--|----7---|
A:-------5|--------|7------7|-------|5---57-5|------7-|5---57--|----7---|
E:--------|--------|--------|8-----8-|--------|--------|--------|--------|
E:--------|---|--------|8-----8-|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|------C-|B-------|--------|--------|
G:------------|--------|--------|------------|------C-|B-------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|-----C-C|----C---|--------|--------|
D:--------|---|--------|--------|-----C-C|----C---|--------|--------|
A:A-------|9-------|--------|--------|A-------|--------|--------|--------|
O:A-------|9-------|--------|-------|A-------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|C-------|A-------|--------|--------|C~~~~~~~~~~~~~~~~|
E:--------|--------|C-------|A-------|--------|--------|C~~~~~~~~~~~~~~~~|
moxner@nbnet.nb.ca
moxner@nbnet.nb.ca
August 20, 2012
20 sierpnia 2012

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.