This Road كلمات أغنية ترجمة عربية
بلو روديو - هذا الطريق
by Blue Rodeo
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
corrections. Here's Am7 for those who don't know.
التصحيحات. هنا Am7 لأولئك الذين لا يعرفون.
INTRO: D Am7 C G x2
مقدمة: D Am7 C G x2
VERSE:
الآية:
Driving home after the show, Listening to the radio
القيادة إلى المنزل بعد العرض، والاستماع إلى الراديو
Speaker rattles, on the driver side door, and Jane sings a song about
يهتز مكبر الصوت على الباب الجانبي للسائق، وتغني جين أغنية عنه
that old tin drum banging on the shore.
طبل القصدير القديم هذا يقرع على الشاطئ.
There's a tear in my heart, thinking of so many friends
هناك دمعة في قلبي، أفكر في الكثير من الأصدقاء
Some I just left, some I'll never see again
البعض غادرت للتو، والبعض الآخر لن أراهم مرة أخرى
I'll be home, in just a few hours' time, but for now I love the coffee
سأعود إلى المنزل خلال ساعات قليلة، لكني أحب القهوة حاليًا
And exploding stars And the fat moon shining on the passing cars.
والنجوم المتفجرة والقمر السمين يسطع على السيارات المارة.
CHORUS:
الجوقة:
And this road, this road
وهذا الطريق، هذا الطريق
Well, it goes on like a dream
حسناً، الأمر يستمر كالحلم
It's all I can do to keep my hands on the wheel
كل ما يمكنني فعله هو إبقاء يدي على عجلة القيادة
Cause I've forgotten what is real
لأنني نسيت ما هو حقيقي
And I'm blinded by the snow
وأنا أعمى من الثلج
And the tires with the radio's glow
والإطارات مع وهج الراديو
SOLO: Am7 C G x1
سولو: Am7 CG x1
VERSE:
الآية:
Caffeine spills into my eyes, I feel like I could drive all night
ينسكب الكافيين في عيني، وأشعر أنني أستطيع القيادة طوال الليل
Cause this highway, is just a smile on the hand of god, So I'll abide
لأن هذا الطريق السريع هو مجرد ابتسامة في يد الله، لذلك سألتزم به
CHORUS:
الجوقة:
OUTRO: Am7 C
الخاتمة: Am7 ج
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
