Soul Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Soul Man - Blues Brothers
Soul Man - Blues Brothers
that may not be precisely accurate, but I think it sounds OK.
może to nie jest dokładnie dokładne, ale myślę, że brzmi OK.
Gotta love the Blues Brothers ;)
Muszę pokochać Blues Brothers ;)
Here the chords:
Tutaj akordy:
| A: 002220 |
| O: 002220 |
| Bb: 113331 |
| Bb: 113331 |
| B: 224442 |
| B: 224442 |
| C: 032010 |
| C: 032010 |
| Cm: 335543 |
| Cm: 335543 |
| D: xx0232 |
| D: xx0232 |
| Eb: xxx343 or xx1343 |
| Eb: xxx343 lub xx1343 |
| E: 022100 |
| E: 022100 |
| E*: xxx454 or xx2454 |
| E*: xxx454 lub xx2454 |
| E7: 020100 |
| E7: 020100 |
| Eadd9: 222100 |
| Eadd9: 222100 |
| F: 133200 or x03211 |
| F: 133200 lub x03211 |
| F*: xxx565 or xx3565 |
| F*: xxx565 lub xx3565 |
| G: 320003 |
| G: 320003 |
[Intro
[Wprowadzenie
]
]
[Verse 1
[Zwrotka 1
]
]
Comin' to ya on a dusty road
Jadę do ciebie zakurzoną drogą
Good lovin' I got a truck load
Dobrze kochanie, mam ładunek na ciężarówkę
And when you get it you got something
A kiedy już to dostaniesz, masz coś
So don't worry cause I'm coming
Więc nie martw się, bo przyjdę
[horus
[horus
]
]
I'm a soul man
Jestem człowiekiem z duszą
I'm a soul man
Jestem człowiekiem z duszą
I'm a soul man
Jestem człowiekiem z duszą
I'm a soul man
Jestem człowiekiem z duszą
[Verse 2
[Zwrotka 2
]
]
Got what I got the hard way
Mam to, co dostałem w trudny sposób
And I'll make it better each and every day
I z każdym dniem będę czynił to lepszym
So honey don't you fret
Więc kochanie, nie martw się
Cause you ain't seen nothing yet
Bo jeszcze nic nie widziałeś
[horus
[horus
]
]
I'm a soul man
Jestem człowiekiem z duszą
I'm a soul man (Play it Steve!)
Jestem człowiekiem z duszą (Zagraj, Steve!)
I'm a soul man
Jestem człowiekiem z duszą
I'm a soul man
Jestem człowiekiem z duszą
[Verse 3
[Zwrotka 3
]
]
Listen
Słuchaj
I was brought up on a side street
Wychowałem się na bocznej ulicy
I learned how to love before I could eat
Nauczyłam się kochać, zanim zdążyłam zjeść
I was educated from good stock
Uczyłem się z dobrego materiału
When I start lovin' I just can't stop
Kiedy zaczynam kochać, po prostu nie mogę przestać
[horus
[horus
]
]
I'm a soul man
Jestem człowiekiem z duszą
I'm a soul man
Jestem człowiekiem z duszą
I'm a soul man
Jestem człowiekiem z duszą
I'm a soul man
Jestem człowiekiem z duszą
[ridge
[grzbiet
]
]
We'll grab the rope and I'll pull you in
Złapiemy linę, a ja cię wciągnę
Give you hope and be your only boyfriend
Daj ci nadzieję i bądź swoim jedynym chłopakiem
Yeah, (yeah) yeah (yeah)
Tak, (tak) tak (tak)
[Instrumental
[Instrumentalny
]
]
[horus
[horus
]
]
I'm a soul man
Jestem człowiekiem z duszą
I'm a soul man
Jestem człowiekiem z duszą
You're a soul man
Jesteś człowiekiem z duszą
I'm a soul man
Jestem człowiekiem z duszą
I'm a soul man
Jestem człowiekiem z duszą
I'm a soul man
Jestem człowiekiem z duszą
[Outro
[Zakończenie
]
]
F (stop strings) Cm
F (struny zatrzymujące) Cm