Charmless Man كلمات أغنية ترجمة عربية

طمس - رجل ساحر

by Blur

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Blur Charmless Man

Hi, this is quite a good song to learn, in 4/4 timing standard tuning
مرحبًا، هذه أغنية جيدة جدًا للتعلم، مع ضبط قياسي للتوقيت 4/4
Intro:
مقدمة:
1st Verse
الآية الأولى
Chorus:
جوقة:
Bridge:
الجسر:
2nd Verse:
الآية الثانية:
Solo:
منفردا:
Finale:
النهاية:
Song Estructure:
بنية الأغنية:
Silence (X 7 measures)
الصمت (X 7 تدابير)
1st Verse
الآية الأولى
2nd Verse
الآية الثانية
Finale
خاتمة
Now, the chords:
الآن الأوتار:
Intro: A
مقدمة: أ
I met him in a crowlded room
التقيت به في غرفة مزدحمة
Where people go to drink away their gloom
حيث يذهب الناس ليشربوا كآبتهم
He sat me down and so began
لقد جلسني وبدأ بذلك
The story of a charmless man
قصة رجل بلا سحر
Educated the expensive way
تعلمت بطريقة باهظة الثمن
he knows the claret from his beaujolais
إنه يعرف الكلاريت من بوجوليه
I think he'd like to have been Ronnie Kray
أعتقد أنه يود أن يكون روني كراي
But then nature didn't make him that way (he went)
لكن الطبيعة لم تجعله بهذه الطريقة (ذهب)
Na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا
Na na na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا نا نا
He think's his educated airs
يعتقد أن أجواءه المتعلمة
Those family shares
تلك أسهم العائلة
Will protect him
سوف يحميه
That we will respect him
أننا سوف نحترمه
He moves in circles of friends
يتحرك في دوائر الأصدقاء
who just pretend
الذين يتظاهرون فقط
that they like him
أنهم يحبونه
he does the same to them
يفعل نفس الشيء معهم
And when you put it all together
وعندما تجمع كل ذلك معًا
that's the model of a charmless man
هذا هو نموذج الرجل عديم السحر
Na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا
Na na na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا نا نا
He knows the swingers and their cavalry
إنه يعرف العهرة وفرسانهم
says he can get in anywhere for free
يقول أنه يستطيع الدخول إلى أي مكان مجانًا
I began to go a little cross eyed
لقد بدأت بالذهول قليلاً
And from this charmless man I just had to hide (he went)
ومن هذا الرجل عديم السحر كان علي أن أختبئ (ذهب)
Na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا
Na na na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا نا نا
He talks at speed, he gets nose bleeds
يتحدث بسرعة، ويصاب بنزيف في الأنف
He doesn't see
لا يرى
his days are tumbling
أيامه تتدحرج
Down upon him
نزل عليه
And yet he tries so hard to please
ومع ذلك فهو يحاول جاهداً إرضاءه
He's just so keen
إنه حريص جدًا
for you to listen
لكي تستمع
but no one is listening
ولكن لا أحد يستمع
And when you put it all together
وعندما تجمع كل ذلك معًا
that's the model of a charmless man
هذا هو نموذج الرجل عديم السحر
Solo: A - G#m - F#m
منفرد: أ - ز#م - ف#م
He think's his educated airs
يعتقد أن أجواءه المتعلمة
Those family shares
تلك أسهم العائلة
Will protect him
سوف يحميه
That we will respect him
أننا سوف نحترمه
And yet he tries so hard to please
ومع ذلك فهو يحاول جاهداً إرضاءه
He's just so keen
إنه حريص جدًا
for you to listen
لكي تستمع
but no one is listening
ولكن لا أحد يستمع
And when you put it all together
وعندما تجمع كل ذلك معًا
that's the model of a charmless man
هذا هو نموذج الرجل عديم السحر
Na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا
Na na na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا نا نا
Na na na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا نا نا
Na na na na na na
نا نا نا نا نا
Na na na na na na
نا نا نا نا نا
Na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.