Entertain Me Songtekst Nederlandse Vertaling

G----------3---------|---------3-5-3-5-|-----3---|-------3-|-1h3-3-1-3-
G----------3---------|---------3-5-3-5-|-----3---|-------3-|-1h3-3-1-3-
D--5-5-3-5---5-0h3-5-|-0h5-3-5---------|-1-------|-1-------|-----------
D--5-5-3-5---5-0h3-5-|-0h5-3-5---------|-1-------|-1-------|-----------
The weekend is back
Het weekend is terug
But so is he
Maar dat is hij ook
Head to the floodlights
Ga naar de schijnwerpers
See the fraternity
Zie de broederschap
They are waiting
Ze wachten
I hear them up in the north
Ik hoor ze in het noorden
And down in the south
En beneden in het zuiden
And all that is spewing
En dat alles spuugt
Spewing out of his mouth
Uit zijn mond spuwen
Chorus: A, F, F7, C, G, D
Koor: A, F, F7, C, G, D
Entertain me
Vermaak mij
At his and hers dating
Bij het daten van hem en haar
bored minds agree
verveelde geesten zijn het erover eens
Requirements to be stated
Eisen te vermelden
Replies awaited
Er werden antwoorden verwacht
She wqants a loose fit
Ze wil een losse pasvorm
He wants instant whip
Hij wil instant zweep
He guesstimates her arrival
Hij vermoedt haar komst
Will she want it really badly
Zal ze het heel graag willen?
A car, a house both in strett
Een auto, een huis beide in Strett
The boredom of the sober week
De verveling van de nuchtere week
The weekend is here, hip hip hooray
Het weekend is daar, hiep hiep hoera
To make the blues just go away
Om de blues gewoon te laten verdwijnen