Fade Away Songtekst Nederlandse Vertaling

by BLUR
door BLUR
from THE GREAT ESCAPE
van DE GROTE ONTSNAP
They stumbled into their lives
Ze kwamen in hun leven terecht
In a vague way became man and wife
Op een vage manier werden man en vrouw
One got the other they deserved one another
De een kreeg de ander, ze verdienden elkaar
They settled in a brand new town
Ze vestigden zich in een gloednieuwe stad
With people from the same background
Met mensen met dezelfde achtergrond
They kept themselves busy
Ze hielden zich bezig
Long hours left them dizzy
Lange uren maakten hen duizelig
Now when he's in she's out
Als hij nu binnen is, is zij weg
All you ever do is fade away
Het enige wat je ooit doet is vervagen
They are not making plans
Ze maken geen plannen
Because now they understand
Omdat ze het nu begrijpen
All you ever do is fade away
Het enige wat je ooit doet is vervagen
He noticed he had visible lines
Hij merkte dat hij zichtbare lijnen had
She worried about her 'behind
Ze maakte zich zorgen over haar 'achterwerk'
Their birth had been the death of them
Hun geboorte was de dood van hen geweest
It didn't really bother them
Het boeide hen niet echt
Now when she's in, he's out
Als zij binnen is, is hij weg